"التدابير الخاصة للحماية من الاستغلال الجنسي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• special measures for protection from sexual exploitation

special measures for protection from sexual exploitation and sexual abuse
التدابير الخاصة للحماية من الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي

special measures for protection from sexual exploitation and sexual abuse
التدابير الخاصة للحماية من الاستغلال الجنسي والإيذاء الجنسي

special measures for protection from sexual exploitation and sexual abuse
التدابير الخاصة للحماية من الاستغلال الجنسي والانتهاك الجنسي

Further comments on the implementation of special measures for protection from sexual exploitation and sexual abuse are contained in section III below.
ويورد الفرع الثالث أدناه مزيدًا من التعليقات بشأن تنفيذ التدابير الخاصة للحماية من الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي.

special measures for protection from sexual exploitation and sexual abuse
ثالثا - التدابير الخاصة للحماية من الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي

It was also fully engaged in advancing the enhanced programme of action introduced by the Secretary-General in his latest report on special measures for protection from sexual exploitation and abuse.
وقالت إن الإدارة تشارك بشكل كامل في الدفع قدما ببرنامج العمل المعزز الذي عرضه الأمين العام في تقريره الأخير عن التدابير الخاصة للحماية من الاستغلال الجنسي والانتهاك الجنسي.

The next report on special measures for protection from sexual exploitation and sexual abuse should contain a more detailed analysis of reported cases that did not involve United Nations staff members.
وسيتضمن التقرير التالي عن التدابير الخاصة للحماية من الاستغلال الجنسي والإيذاء الجنسي تحليلاً أكثر تفصيلاً للحالات المُبَلَّغ عنها التي لا تشمل موظفين للأمم المتحدة.

III. Implementation of special measures for protection from sexual exploitation and sexual abuse
ثالثا - تنفيذ التدابير الخاصة للحماية من الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي

World Food Programme, Executive Director's circulars on implementation of the Secretary-General's Bulletin on special measures for protection from sexual exploitation and sexual abuse
برنامج الأغذية العالمي، تعميمات المدير التنفيذي حول تنفيذ نشرة الأمين العام بشأن التدابير الخاصة للحماية من الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي.

III. Progress in implementing special measures for protection from sexual exploitation and sexual abuse
ثالثا - التقــدم المحرز في تنفيذ التدابير الخاصة للحماية من الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي

(g) special measures for protection from sexual exploitation and sexual abuse (A/62/890);
(ز) التدابير الخاصة للحماية من الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي (A/62/890)؛

Report of the Secretary-General on special measures for protection from sexual exploitation and sexual abuse (A/62/890)
تقرير الأمين العام عن التدابير الخاصة للحماية من الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي (A/62/890)

special measures for protection from sexual exploitation and sexual abuse and comprehensive report prepared pursuant to General Assembly resolution 59/296 on sexual exploitation and sexual abuse, including policy development, implementation and full justification of proposed capacity on personnel conduct issues
التدابير الخاصة للحماية من الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي والتقرير الشامل الذي أُعد عملا بقرار الجمعية العامة 59/296 بشأن الاستغلال والاعتداء الجنسيين، بما في ذلك وضع سياسات وتنفيذها والتبرير الكامل للقدرة المقترحة فيما يتعلق بقضايا سلوك الموظفين

3. Takes note of the report of the Secretary-General on special measures for protection from sexual exploitation and sexual abuse;
3 - تحيط علماً بتقرير الأمين العام عن التدابير الخاصة للحماية من الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي(15)؛

special measures for protection from sexual exploitation and sexual abuse (A/60/861 and A/61/886)
التدابير الخاصة للحماية من الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي (A/60/861 و A/61/886)

Note by the Secretary-General on special measures for protection from sexual exploitation and sexual abuse (A/58/559).
مذكرة من الأمين العام عن التدابير الخاصة للحماية من الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي (A/58/559).

Report of the Secretary-General on special measures for protection from sexual exploitation and sexual abuse
تقرير الأمين العام عن التدابير الخاصة للحماية من الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي()

special measures for protection from sexual exploitation and sexual abuse (A/64/669).
التدابير الخاصة للحماية من الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي (A/64/669).