"التدابير الرامية الى القضاء على الارهاب الدولي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• measures TO ELIMINATE INTERNATIONAL TERRORISM

measures TO ELIMINATE INTERNATIONAL TERRORISM
التدابير الرامية الى القضاء على الارهاب الدولي

142 measures TO ELIMINATE INTERNATIONAL TERRORISM
التدابير الرامية الى القضاء على الارهاب الدولي

measures TO ELIMINATE INTERNATIONAL TERRORISM [142]
التدابير الرامية الى القضاء على الارهاب الدولي ]١٤٢[

146. measures TO ELIMINATE INTERNATIONAL TERRORISM
١٤٦ - التدابير الرامية الى القضاء على الارهاب الدولي

measures TO ELIMINATE INTERNATIONAL TERRORISM [146]
التدابير الرامية الى القضاء على الارهاب الدولي ]١٤٦[

2. measures TO ELIMINATE INTERNATIONAL TERRORISM (item 140).
٢ - التدابير الرامية الى القضاء على الارهاب الدولي )البند ١٤٠(.

2. measures TO ELIMINATE INTERNATIONAL TERRORISM (P.142).
٢ - التدابير الرامية الى القضاء على الارهاب الدولي )م - ١٤٢(.

AGENDA ITEM 140: measures TO ELIMINATE INTERNATIONAL TERRORISM (continued)
البند ١٤٠ من جدول اﻷعمال: التدابير الرامية الى القضاء على الارهاب الدولي )تابع(

AGENDA ITEM 140: measures TO ELIMINATE INTERNATIONAL TERRORISM (continued) (A/C.6/48/L.21)
البند ١٤٠ من جدول اﻷعمال: التدابير الرامية الى القضاء على الارهاب الدولي )تابع( )A/C.6/48/L.21(

The crime of terrorism was regarded as an international crime in keeping with the General Assembly Declaration on measures TO ELIMINATE INTERNATIONAL TERRORISM.
١٥ - واختتم قائلا ان جريمة الارهاب تعتبر جريمة دولية توافقا مع اعلان الجمعية العامة بشأن التدابير الرامية الى القضاء على الارهاب الدولي .

1. The item entitled " measures TO ELIMINATE INTERNATIONAL TERRORISM " was included in the provisional agenda of the fiftieth session of the General Assembly in accordance with paragraph 6 of Assembly resolution 49/60 of 9 December 1994.
١ - أدرج البند المعنون " التدابير الرامية الى القضاء على الارهاب الدولي " في جدول اﻷعمال المؤقت للــدورة الخمسين للجمعية العامــة وفقا للفقرة ٦ من قــرار الجمعية ٤٩/٦٠ المــؤرخ ٩ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٤.

6. At the 46th meeting, on 29 November, the Chairman of the Committee introduced a draft resolution proposed by him entitled " measures TO ELIMINATE INTERNATIONAL TERRORISM " (A/C.6/50/L.12).
٦ - في الجلسة ٤٦ المعقودة في ٢٩ تشرين الثاني/نوفمبر، عرض رئيس اللجنة مشروع القرار الذي اقترحه والمعنون " التدابير الرامية الى القضاء على الارهاب الدولي " )A/C.6/50/L.12(.

1. On 9 December 1991, the General Assembly adopted resolution 46/51 entitled: " measures TO ELIMINATE INTERNATIONAL TERRORISM " .
١ - اتخذت الجمعية العامة في ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩١ القرار ٤٦/٥١ المعنون " التدابير الرامية الى القضاء على الارهاب الدولي " .

AGENDA ITEM 140: measures TO ELIMINATE INTERNATIONAL TERRORISM (A/48/267 and Corr.1 and Add.1, A/48/225-S/26009, A/48/291-S/26242 and A/48/314-S/26304).
البند ١٤٠ من جدول اﻷعمال: التدابير الرامية الى القضاء على الارهاب الدولي A/48/267) و Corr.1 و Add.1، A/48/225-S/26009، A/48/291-S/26242 و (A/48/314-S/26304.