"الترتيبات الإدارية لمركز التجارة الدولية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• administrative arrangements for the International Trade Centre
• the ITC administrative arrangements
• administrative arrangements for ITC should be

(c) administrative arrangements for the International Trade Centre UNCTAD/WTO
الترتيبات الإدارية لمركز التجارة الدولية المشترك بين الأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية

administrative arrangements for the International Trade Centre
الترتيبات الإدارية لمركز التجارة الدولية

I administrative arrangements for the International Trade Centre UNCTAD/WTO
الترتيبات الإدارية لمركز التجارة الدولية المشترك بين الأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية

Report of the Secretary-General on the administrative arrangements for the International Trade Centre
تقرير الأمين العام عن الترتيبات الإدارية لمركز التجارة الدولية

administrative arrangements for the International Trade Centre UNCTAD/WTO
الترتيبات الإدارية لمركز التجارة الدولية التابع لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية/منظمة التجارة العالمية

I. administrative arrangements for the International Trade Centre UNCTAD/WTO
أولا - الترتيبات الإدارية لمركز التجارة الدولية التابع لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية/منظمة التجارة العالمية

1. administrative arrangements for the International Trade Centre
1 - الترتيبات الإدارية لمركز التجارة الدولية

administrative arrangements for the International Trade Centre (A/59/405 and A/57/543)
الترتيبات الإدارية لمركز التجارة الدولية (A/59/405 و A/57/543)

A/59/405 Item 108 - - Programme budget for the biennium 2004-2005 - - administrative arrangements for the International Trade Centre - - Report of the Secretary-General [A C E F R S]
A/59/405 البند 108 من جدول الأعمال - الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2004-2005 - الترتيبات الإدارية لمركز التجارة الدولية - تقرير الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية]

A/59/543 Item 108 - - Programme budget for the biennium 2004-2005 - - administrative arrangements for the International Trade Centre - - Report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions [A C E F R S]
A/59/543 البند 108 - الترتيبات الإدارية لمركز التجارة الدولية - تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية [بجميع اللغات الرسمية]

1. The Advisory Committee has considered the report of the Secretary-General on administrative arrangements for the International Trade Centre (ITC) (A/59/405).
1 - نظرت اللجنة الاستشارية في تقرير الأمين العام عن الترتيبات الإدارية لمركز التجارة الدولية (A/59/405).

administrative arrangements for the International Trade Centre UNCTAD/WTO (A/53/7/Add.3; A/C.5/52/25 and A/C.5/52/45; A/C.5/53/38)
الترتيبات الإدارية لمركز التجارة الدولية التابع لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية )الأونكتاد(/ منظمة التجارة العالمية )A/53/7/Add.3؛ A/C.5/52/25 و A/C.5/52/45؛ A/C.5/53/38(

15. The Chairman suggested that the Committee should recommend that the General Assembly should take note of the note by the Secretary-General contained in document A/C.5/53/38 and endorse the administrative arrangements for the International Trade Centre UNCTAD/WTO, as contained in paragraph 11 of the report of the Advisory Committee in document A/53/7/Add.3.
٥١ - الرئيس: اقترح أن توصي اللجنة بان تحيط الجمعية العامة علما بمذكرة الأمين العام الواردة في الوثيقة A/C.5/53/38، وأن تؤيد الترتيبات الإدارية لمركز التجارة الدولية التابع للأونكتاد/ منظمة التجارة العالمية، على النحو الوارد في الفقرة ١١ من تقرير اللجنة الاستشارية المتضمن في الوثيقة A/53/7/Add.3.

administrative arrangements for the International Trade Centre UNCTAD/WTO
التقرير الرابع - الترتيبات الإدارية لمركز التجارة الدولية المشتـرك بيــن مؤتمـر الأمــم المتحــدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد) ومنظمة التجارة العالمية

administrative arrangements for the International Trade Centre UNCTAD/WTO
الترتيبات الإدارية لمركز التجارة الدولية المشتـرك بيــن مؤتمـر الأمــم المتحــدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد) ومنظمة التجارة العالمية

32. The Advisory Committee would soon begin consideration of the report of the Secretary-General on the ITC administrative arrangements with WTO (A/C.5/52/45).
٢٣ - وقال إن اللجنة الاستشارية ستشرع قريبا في النظر في تقرير اﻷمين العام عن الترتيبات اﻹدارية لمركز التجارة الدولية مع منظمة التجارة العالمية )A/C.5/52/45(.

12. The Bureau of the Fifth Committee had met subsequently with the WTO Committee on Budget, Finance and Administration and agreed that the status of administrative arrangements for ITC should be brought to the attention of the Fifth Committee for its consideration at the first part of the resumed fifty-second session.
١٢ - وذكر أن مكتب اللجنة الخامسة قد اجتمع بعد ذلك بلجنة الميزانية والمالية واﻹدارة في منظمة التجارة العالمية واتفق معها على أن وضع الترتيبات اﻹدارية لمركز التجارة الدولية يجب أن يعرض على اللجنة الخامسة للنظر فيه خلال الجزء اﻷول من الدورة الثانية والخمسين المستأنفة.