"الترخيص والتسجيل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• License and registration
• of licensing and registration

Providers and agents are required to pay annual License and registration fees of $5,000 and $300, respectively.
ويُطلب إلى مقدمي الخدمات والوكلاء دفع رسوم سنوية مقابل الترخيص والتسجيل قدرها 000 5 دولار و 300 دولار على التوالي.

I'm gonna need to see your License and registration, please, sir.
أنا بحاجة الى ان أرى الترخيص والتسجيل من فضلك يا سيدي

Good evening. License and registration, please.
مساء الخير الترخيص والتسجيل من فضلك

Do you have your License and registration?
هل لديك الترخيص والتسجيل ؟

Those included forms of licensing and registration.
وتشمل تلك الشروط واللوائح أنواع الترخيص والتسجيل.

License and registration.
الترخيص والتسجيل.

License and registration indicate the victim is a guy named Dr. Elan Cirreux.
الترخيص والتسجيل يشيرا إلى أن (الضحية شخص يدعى الطبيب (أيلان سيرو

License and registration are in order.
الترخيص والتسجيل

- License and registration.
- الترخيص والتسجيل.

Operating that system, beside the mandated Bureau of licensing and registration, Ministry of Economy and Transport, an important role is assigned to the Law Enforcement Officers at the Customs and Police Departments, as well as to the Civil National Security Services.
وموظفو إنفاذ القانون بإدارتي الجمارك والشرطة، وكذلك دوائر الأمن القومي المدنية، مسند إليهم دور هام فيما يتعلق بتطبيق ذلك النظام، إلى جانب مكتب الترخيص والتسجيل المكلف بهذه الولاية، التابع لوزارة التجارة والنقل.

Administrative harassment practices such as exercising indirect pressure through printing and distribution companies must cease, and the system of licensing and registration should to be overhauled in order to permit the widest possible dissemination of independent electronic and print media.
ويجب الإقلاع عن ممارسات المضايقة الإدارية كالضغط غير المباشر عن طريق شركات الطباعة والتوزيع، وينبغي إصلاح نظام الترخيص والتسجيل على نحو يتيح لوسائط الإعلام المستقلة الإلكترونية والمطبوعة الانتشار على أوسع نطاق ممكن.