"الترومبون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• trombone

The only thing I remember is being attacked by a trombone.
الشيء الوحيد الذي يمكنني تذكر يتعرض لهجوم من قبل الترومبون.

To that end, after our friend kills those kids with the trombone, who does he go after next?
على هذه النهاية بعد أن قتل صاحبنا هذين الشابين بآلة الترومبون من سيلاحق بعد ذلك؟

If he put half the effort into playing the trombone...
إذا أستخدم نصف جهده .. بالعزف على الترومبون

What, and blow a trombone to startle those behind it, give them cause to scamper?
ماذا، ضربة الترومبون لتبدأ من وراء ذلك، وإعطاءهم سبب الخداع؟

Oh, you always save me, trombone elephant.
أنت دائما تنقذني أيها الفيل عازف الترومبون

Jeff used to play the trombone in high school.
جيف كان يعزف على الترومبون عندما كان في المدرسة الثانوية

Let's start with the least obvious, and that's my dummy up in the corner listening to me play the trombone, but...
لنبدأ بأقل الأشياء وضوحاً وهذه دميتي هناك في الزاوية البعيدة تستمع إلى عزفي على الترومبون ولكن

So is our regular trombone player, and his sub told me to hear this guy.
وعازف الترومبون الأساسي لدينا أيضاً مريض وقد دلني بديله على هذا الرجل

The school band offers a wide variety of instruments... from the kettledrum to the trombone.
فرقة المدرسة تعرض تشكيلة واسعة من الأدوات الموسيقية من الطبلة إلى الترومبون

Takitani passed the violent war years, breezily playing trombone in a Shanghai night club
تاكيتاني تجاوز سنوات الحرب العنيفة بالعزف بشغف على الترومبون .بنادٍ ليلي في شانغهاي

He left behind only his trombone and a mountain of old jazz records
لم يترك خلفه سوى الترومبون وجبل من اسطوانات الجاز

And if I'd handed you a trombone. that would've been a problem.
وإذا كنت سلمت لك الترومبون لقد كان من شأنه أن يمثل مشكلة.

Maybe in her trombone that cost us $600.
ربما في "الترومبون" التي كلفتنا 600 دولار.

I play the trombone...badly.
أعزف على الترومبون.. بشكل سيئ.

Oh, right. I have the soul of a trombone player.
صحيح، أنا لديّ روح لاعب الترومبون

Are we redefining "cool" to include playing trombone in the marching band?
"هلنُعيدتعريفكلمة"رائع.. لإضافة عزف "الترومبون" في فرقة الإستعراضات؟

By the way, it wasn't a trombone.
بالمناسبة، لم تكن آلة "الترومبون" لقد كنت أعزف البوق

LittleJoe wasblowin'on theslide trombone
جوي الصغير كان ينفخ في الترومبون

For me, it was learning to play the trombone.
يالنسبه إلي كانت تعلم الترومبون

Nah, mostly because I play the trombone.
كلا، أنا أعزف الترومبون غالباً