اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "التزامات التأمين الصحي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • health insurance liabilities
        
    • health insurance liability
        
    • health insurance obligations
        
    • liabilities for
        
    • ASHI liabilities
        
    • accrued after-service health insurance
        
    However, data to support the precise attribution of after-service health insurance liabilities to different funding sources has not been compiled. UN غير أنه لم تُجمع بيانات تسمح بإسناد التزامات التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة بشكل دقيق لمختلف مصادر التمويل.
    After-service health insurance liabilities UN التزامات التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة
    After-service health insurance liabilities UN التزامات التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة
    Hence, if the same discount rate as in the prior year had been used, the after-service health insurance liability for 2009 would have been higher than the amount reported. UN ولذا، إذا ما استُعمل معدل الخصم ذاته الذي كان في العام السابق، فإن التزامات التأمين الصحي بعد الخدمة لعام 2009 ستكون أعلى من المبلغ المُبلغ عنه.
    Hence, if the same discount rate as in the prior year had been used, the after-service health insurance liability for 2009 would have been higher than the amount reported. UN ولذا، إذا ما استُعمل معدل الخصم ذاته الذي كان في العام السابق، فإن التزامات التأمين الصحي بعد الخدمة لعام 2009 ستكون أعلى من المبلغ المُبلغ عنه.
    The Advisory Committee also indicated that, recognizing the limited mandate of the Tribunal, the Assembly would need to address its long-term after-service health insurance liabilities in the context of the final performance report. UN وأشارت اللجنة الاستشارية أيضا إلى أنه بالنظر إلى الولاية المحدودة للمحكمة، سوف تحتاج الجمعية إلى معالجة التزامات التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة المتعلقة بالمحكمة في سياق تقريرها النهائي عن الأداء.
    After-service health insurance liabilities are still not mentioned in the notes to the financial statements. UN أما التزامات التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة فإنها لا تزال غير مذكورة في الملاحظات على البيانات المالية.
    UNRWA did not disclose or provide for after-service health insurance liabilities for its international staff. UN لم تفصح الأونروا عن التزامات التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة الخاصة بموظفيها الدوليين أو ترتب لها.
    End-of-service liabilities, including after-service health insurance liabilities UN التزامات نهاية الخدمة، بما في ذلك التزامات التأمين الصحي بعد نهاية الخدمة
    After-service health insurance liabilities UN التزامات التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة
    After-service health insurance liabilities UN التزامات التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة
    Inconsistent treatment of after-service health insurance liabilities UN عدم الاتساق في معاملة التزامات التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة
    After-service health insurance liabilities UN التزامات التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة
    After-service health insurance liabilities Accrued liability UN التزامات التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة
    After-service health insurance liabilities UN التزامات التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة
    End-of-service liabilities, including after-service health insurance liabilities UN التزامات نهاية الخدمة بما في ذلك التزامات التأمين الصحي لما بعد انتهاء الخدمة
    After-service health insurance liability UN التزامات التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة
    After-service health insurance liability UN التزامات التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة
    After-service health insurance liability UN التزامات التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة
    The reserve is used to fund the after-service health insurance liability included in employee benefits liabilities and recorded on the statement of financial position. UN ويستخدم الاحتياطي في تمويل التزامات التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة التي تشكل جزءا من التزامات استحقاقات الموظفين المدرجة في بيان المركز المالي.
    :: Interest earned on the already-funded portion of the after-service health insurance liability of $1.0 million UN :: فائدة محصَّلة عن الجزء المموَّل بالفعل من التزامات التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة، بمبلغ قدره 1.0 مليون دولار
    Assumptions used in valuation of after-service health insurance obligations UN الافتراضات المستخدمة في تقييم التزامات التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة
    C. Funding the ASHI liabilities. UN جيم - تمويل التزامات التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة
    accrued after-service health insurance as at 31 December 2007 UN التزامات التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة المستحقة في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد