"التسمم الإشعاعي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• radiation poisoning

You guys, what would be worse, radiation poisoning or wearing this thing around for a couple hours?
يا جماعة ، من سيكون أسوأ ، التسمم الإشعاعي أم إرتداء هذه الأشياء لبضع ساعات؟

To Rory and his amazing nuke-stopping rags, which hopefully doesn't give us all radiation poisoning.
لروري وله مدهش الخرق وقف السلاح النووي، والتي من المؤمل لا تعطينا كل التسمم الإشعاعي.

When the hot particles of nuclear fallout burn through your skin and your organs start shutting down through radiation poisoning...
حين تبدأ ذرات الإشعاع النووي بحرق جلدكم و تبدأ أعضاؤكم بالتعطل بسبب التسمم الإشعاعي

How many villages are dying of radiation poisoning from work in your mine?
كم من القرى يموتون من التسمم الإشعاعي من العمل في منجمك؟

It says he's suffering from radiation poisoning attributed to security procedures.
يقول انه يعاني من التسمم الإشعاعي ونسب ذلك إلى الإجراءات الأمنية

These potassium iodide pills should prevent you from getting radiation poisoning until we can recover and contain the cesium.
حبوب يوديد البوتاسيوم هذه ستحميكم من التسمم الإشعاعي حتى نتمكن من استعادة واحتواء السيزيوم

radiation poisoning is transferable through bodily fluids.
التسمم الإشعاعي غير قابل للنقل من خلال سوائل الجسم

Along with dimercaprol chelation, it's been shown to mitigate bone marrow damage from radiation poisoning
بالإضافة إلى مع استخلاب ثنائي المركابرول أثبت فعالية في تخفيف تلف نقي العظم الناتج عن التسمم الإشعاعي

I've got a patient who's probably gonna die of radiation poisoning.
عندي مريض سيموت على الأرجح من التسمم الإشعاعي

They discovered radium. Then they both died of radiation poisoning.
لقد اكتشفوا عنصر الراديوم ، ثم ماتوا جميعاً من التسمم الإشعاعي

She wouldn't have died of radiation poisoning.
لم تكن ستموت من التسمم الإشعاعي.

My brother has radiation poisoning.
إن أخي يعاني من التسمم الإشعاعي

Most of the deaths would be from severe radiation poisoning.
أغلب الوفيات ستكون من التسمم الإشعاعي

You know, talking about, uh, marriage when we're trying to avoid radiation poisoning.
الزواج بينما نحاول تجنب التسمم الإشعاعي

Times have never been better for your industry, now that all the protesters who marched in front of nuclear power plants are dying off from radiation poisoning.
الوقت لم يكن بالسابق أفضل من الآن بالنسبة لتخصصكم الآن كل المحتجون الذين يقفون أمام جميع المعامل النووية قد ماتوا من التسمم الإشعاعي

radiation poisoning, Litvinenko.
التسمم الإشعاعي ليتفينينكو

radiation poisoning.
التسمم الإشعاعي

You know, death by drowning, suffocation, radiation poisoning.
الاختناق، التسمم الإشعاعي

radiation poisoning.
التسمم الإشعاعي .