"التطبيقات الفضائية لأغراض التنمية المستدامة في آسيا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• space applications for sustainable development in Asia

Regional cooperation on space applications for sustainable development in Asia and the Pacific
التعاون الإقليمي في مجال التطبيقات الفضائية لأغراض التنمية المستدامة في آسيا والمحيط الهادئ

2000/6 Regional cooperation on space applications for sustainable development in Asia and the Pacific
2000/6 التعاون الإقليمي في مجال التطبيقات الفضائية لأغراض التنمية المستدامة في آسيا والمحيط الهادئ

56/3 Regional cooperation on space applications for sustainable development in Asia and the Pacific
56/3 التعاون الإقليمي في مجال تسخير التطبيقات الفضائية لأغراض التنمية المستدامة في آسيا والمحيط الهادئ

2000/6 Regional cooperation on space applications for sustainable development in Asia the Pacific
2000/6 التعاون الإقليمي في مجال التطبيقات الفضائية لأغراض التنمية المستدامة في آسيا والمحيط الهادئ

56/3 Regional cooperation on space applications for sustainable development in Asia and the Pacific
56/3 التعاون الإقليمي في مجال التطبيقات الفضائية لأغراض التنمية المستدامة في آسيا والمحيط الهادئ

Recalling the decision of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific at its fifty-fifth session in April 1999 to hold the Second Ministerial Conference on space applications for sustainable development in Asia and the Pacific in New Delhi in November 1999,
وإذ يشير إلى المقرر الذي اتخذته اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ المتخذ في دورتها الخامسة والخمسين في نيسان/أبريل 1999 بعقد مؤتمر وزاري ثان بشأن التطبيقات الفضائية لأغراض التنمية المستدامة في آسيا والمحيط الهادئ في نيودلهي في تشرين الثاني/نوفمبر 1999،

Regional cooperation on space applications for sustainable development in Asia and the Pacific (E/2000/10/Add.3)
التعاون الإقليمي في مجال التطبيقات الفضائية لأغراض التنمية المستدامة في آسيا والمحيط الهادئ (E/2000/10/Add.3)

Regional cooperation on space applications for sustainable development in Asia and the Pacific (see para. 6)
التعاون الإقليمي في مجال التطبيقات الفضائية لأغراض التنمية المستدامة في آسيا والمحيط الهادئ (انظر الفقر 6)

42. At the 39th meeting, on 25 July, the Council adopted a draft resolution entitled " Regional cooperation on space applications for sustainable development in Asia and the Pacific " , recommended by the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (E/2000/10/Add.3, chap. I, sect. A).
42 - في الجلسة 39، المعقودة في 25 تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع قرار عنوانه " التعاون الإقليمي في مجال التطبيقات الفضائية لأغراض التنمية المستدامة في آسيا والمحيط الهادئ " أوصت به اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ (E/2000/10/Add.3، الفصل الأول الفرع ألف).

a. Commission: report on policies and issues related to sustainable energy development and management, on the environment and sustainable development of natural resources (1); report on the implementation of resolution 56/3 on regional cooperation on space applications for sustainable development in Asia and the Pacific (1); reports of the Committee on Environment and Natural Resources Development (2);
أ - اللجنة: تقرير عن السياسات والمسائل المتعلقة بالتنمية والإدارة المستدامتين للطاقة، وعن البيئة والتنمية المستدامة للموارد الطبيعية (1)؛ تقرير عن تنفيذ القرار 56/3 المتعلق بالتعاون الإقليمي بشأن التطبيقات الفضائية لأغراض التنمية المستدامة في آسيا والمحيط الهادئ (1)؛ تقريران للجنة المعنية بالبيئة وتنمية الموارد الطبيعية (2)؛