"التطورات العامة في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• general developments in
• overall developments in
• developments in the
• of general developments

II. general developments in AGENCY PROGRAMMES . 39 - 58 14
ثانيا - التطورات العامة في برامج الوكالة

II. general developments in AGENCY PROGRAMMES
ثانيا - التطورات العامة في برامج الوكالة

II. general developments in Agency programmes
الثاني - التطورات العامة في برامج الوكالة

general developments in Agency programmes
الثاني - التطورات العامة في برامج الوكالة

- Information on overall developments in UNCTAD's technical cooperation, including cooperation with other organizations and trends in the mobilization of resources; and
- المعلومات عن التطورات العامة في التعاون التقني لﻷونكتاد، بما في ذلك التعاون مع منظمات أخرى والاتجاهات في تعبئة الموارد؛

Chapter II covers general developments in the education, health, relief and social services, and microfinance and microenterprise programmes of the Agency, and in its fund-raising activities, emergency appeals, and project activities.
ويغطي الفصل الثاني التطورات العامة في برامج الوكالة في مجالات التعليم؛ والصحة؛ والخدمات الغوثية والاجتماعية؛ والتمويل المحدود والمشاريع الصغرى؛ وفي أنشطة جمع الأموال ونداءات الطوارئ وأنشطة المشاريع.

general developments in Agency programmes
الفصل الثاني - التطورات العامة في برامج الوكالة

Chapter II covers general developments in the education, health, relief and social services, and microfinance and microenterprise programmes of the Agency and in its fund-raising activities, emergency appeals and project activities.
ويغطي الفصل الثاني التطورات العامة في برامج الوكالة في مجالات التعليم، والصحة، والخدمات الغوثية والاجتماعية، والتمويل البسيط والمشروعات الصغيرة؛ وفي أنشطة جمع الأموال ونداءات الطوارئ وأنشطة المشاريع.

Chapter II refers to general developments in the Agency’s main programmes in education, health, and relief and social services, as well as in the subprogrammes in income-generation, the Peace Implementation Programme and the Lebanon Appeal.
ويشير الفصل الثاني إلى التطورات العامة في البرامج اﻷساسية التي تضطلع بها الوكالة في مجالات التعليم، والصحة، واﻹغاثة والخدمات الاجتماعية، وكذلك في البرامج الفرعية لتوليد الدخل، وبرنامج تنفيذ السلام، ونداء لبنان.

II. general developments in AGENCY PROGRAMMES . 25 - 68 9
ثانيا - التطورات العامة في برامج الوكالة

II. general developments in AGENCY PROGRAMMES . 42 - 80 16
ثانيا - التطورات العامة في برامج الوكالة

II. general developments in AGENCY PROGRAMMES . 58 - 98 15
ثانيا - التطورات العامة في برامج الوكالة

605. For overall developments in ocean affairs and the law of the sea, the library and reference collection and the information system of the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea have been appreciated by users, especially decision makers and managers.
٦٠٥ - فيما يتعلق بالاطلاع على التطورات العامة في مجال شؤون المحيطات وقانون البحار، كانت خدمة المكتبة ومجموعة المراجع بشعبة شؤون المحيطات وقانون البحار ونظام معلومات الشعبة موضع تقدير المستعملين، خاصة صانعي القرارات والمديرين.

Law of Treaties), in the context of general developments
لقانون المعاهدات)، في سياق التطورات العامة في القانون