"التطور الديمقراطي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• democratic development
• democratic evolution
• democratization

Component 1: democratic development and consolidation of State authority
العنصر 1: التطور الديمقراطي وتوطيد سلطة الدولة

Human resources: component 1, democratic development and consolidation of State authority
الموارد البشرية: العنصر1، التطور الديمقراطي وتوطيد سلطة الدولة

Human resources: component 1, democratic development and consolidation of State authority
الموارد البشرية: العنصر 1، التطور الديمقراطي وتوطيد سلطة الدولة

We focus on education and on cultivating a culture of democracy to ensure that democratic development will be advanced by the people themselves.
فنحن نركز على التثقيف وعلى تنمية ثقافة الديمقراطية لضمان أن يمضي الشعب، بنفسه، قدما في مسيرة التطور الديمقراطي.

The Human Rights Year coincided with a new stage of democratic development in Armenia.
لقد تزامنت سنة حقوق اﻹنسان مع مرحلة جديدة من التطور الديمقراطي في أرمينيا.

• To promote transparency and accountability, professionalism and efficiency in the electoral process in the context of democratic development.
● تعزيز الشفافية والمساءلة والروح الاحترافية والكفاءة في العملية الانتخابية في سياق التطور الديمقراطي.

There could be no doubt that a monarch's excessive power obstructed democratic development.
فلا شك في أن السلطة المفرطة للملك تعوق التطور الديمقراطي.

They freeze the democratic development of the society in those regions.
وهي تجمد التطور الديمقراطي للمجتمع في تلك الأقاليم.

We also consider the establishment of a Democracy Fund to be important so as to provide support to nations for democratic development.
كما أننا نعتبر أن إنشاء صندوق للديمقراطية أمرا هاما لتقديم الدعم للدول بغية تحقيق التطور الديمقراطي.

Thailand's democratic evolution is no exception.
وليس التطور الديمقراطي لتايلند استثناء من تلك القاعدة.

12. The presidential decree of 22 February 1998 on measures to uphold human and civil rights and freedoms paved the way for more rapid democratization and integration of the country, in the international community.
12- إن المرسوم الرئاسي الصادر في 22 شباط/فبراير 1998 بشأن التدابير الرامية إلى ضمان حماية حقوق وحريات الإنسان والمواطن قد مهد السبيل لتسارع التطور الديمقراطي وعملية اندماج البلد في المجتمع الدولي.