| II. possible cooperative activities | UN | ثانيا - الأنشطة التعاونية التي يمكن الاضطلاع بها |
| Note by the Secretary-General transmitting the report of the group of governmental experts on threats in the sphere of information security and possible cooperative measures to address them | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير الخبراء الحكوميين عن الأخطار القائمة والمحتملة في مجال أمن المعلومات والتدابير التعاونية التي يمكن اتخاذها للتصدي لها |
| Group of governmental experts to continue to study existing and potential threats in the sphere of information security and possible cooperative measures to address them, organizational session [General Assembly resolutions 61/54 and 62/17] | UN | فريق الخبراء الحكوميين لمواصلة دراسة الأخطار القائمة والمحتملة في مجال أمن المعلومات والتدابير التعاونية التي يمكن اتخاذها للتصدي لها، الدورة التنظيمية [قرارا الجمعية العامة 61/54 و 62/17] |
| Group of governmental experts to continue to study existing and potential threats in the sphere of information security and possible cooperative measures to address them, organizational session [General Assembly resolutions 61/54 and 62/17] November | UN | فريق الخبراء الحكوميين لمواصلة دراسة الأخطار القائمة والمحتملة في مجال أمن المعلومات والتدابير التعاونية التي يمكن اتخاذها للتصدي لها، الدورة التنظيمية [قرارا الجمعية العامة 61/54 و 62/17] |
| Group of governmental experts to continue to study existing and potential threats in the sphere of information security and possible cooperative measures to address them, organizational session [General Assembly resolutions 61/54 and 62/17] | UN | فريق الخبراء الحكوميين لمواصلة دراسة الأخطار القائمة والمحتملة في مجال أمن المعلومات والتدابير التعاونية التي يمكن اتخاذها للتصدي لها، الدورة التنظيمية [قرارا الجمعية العامة 61/54 و 62/17] |
| Group of governmental experts to continue to study existing and potential threats in the sphere of information security and possible cooperative measures to address them, second session [General Assembly resolutions 61/54, 62/17 and 63/37] | UN | فريق الخبراء الحكوميين لمواصلة دراسة الأخطار القائمة والمحتملة في مجال أمن المعلومات والتدابير التعاونية التي يمكن اتخاذها للتصدي لها، الدورة الثانية [قرارات الجمعية العامة 61/54 و 62/17 و 63/37] |
| Group of governmental experts to continue to study existing and potential threats in the sphere of information security and possible cooperative measures to address them, third session [General Assembly resolutions 61/54, 62/17 and 63/37] | UN | فريق الخبراء الحكوميين لمواصلة دراسة الأخطار القائمة والمحتملة في مجال أمن المعلومات والتدابير التعاونية التي يمكن اتخاذها للتصدي لها، الدورة الثالثة [قرارات الجمعية العامة 61/54 و 62/17 و 63/37] |
| Group of governmental experts to continue to study existing and potential threats in the sphere of information security and possible cooperative measures to address them, fourth session [General Assembly resolutions 61/54, 62/17 and 63/37] | UN | فريق الخبراء الحكوميين المعني بمواصلة دراسة الأخطار القائمة والمحتملة في مجال أمن المعلومات والتدابير التعاونية التي يمكن اتخاذها للتصدي لها، الدورة الرابعة [قرارات الجمعية العامة 61/54 و 62/17 و 63/37] |
| Group of governmental experts to continue to study existing and potential threats in the sphere of information security and possible cooperative measures to address them, organizational session [General Assembly resolutions 61/54 and 62/17] | UN | فريق الخبراء الحكوميين لمواصلة دراسة الأخطار القائمة والمحتملة في مجال أمن المعلومات والتدابير التعاونية التي يمكن اتخاذها للتصدي لها، الدورة التنظيمية [قرارا الجمعية العامة 61/54 و 62/17] |
| Group of governmental experts to continue to study existing and potential threats in the sphere of information security and possible cooperative measures to address them, second session [General Assembly resolutions 61/54, 62/17 and 63/37] | UN | فريق الخبراء الحكوميين لمواصلة دراسة الأخطار القائمة والمحتملة في مجال أمن المعلومات والتدابير التعاونية التي يمكن اتخاذها للتصدي لها، الدورة الثانية [قرارات الجمعية العامة 61/54 و 62/17 و 63/37] |
| Group of governmental experts to continue to study existing and potential threats in the sphere of information security and possible cooperative measures to address them, third session [General Assembly resolutions 61/54, 62/17 and 63/37] | UN | فريق الخبراء الحكوميين لمواصلة دراسة الأخطار القائمة والمحتملة في مجال أمن المعلومات والتدابير التعاونية التي يمكن اتخاذها للتصدي لها، الدورة الثالثة [قرارات الجمعية العامة 61/54 و 62/17 و 63/37] |
| Group of governmental experts to continue to study existing and potential threats in the sphere of information security and possible cooperative measures to address them, fourth session [General Assembly resolutions 61/54, 62/17 and 63/37] | UN | فريق الخبراء الحكوميين المعني بمواصلة دراسة الأخطار القائمة والمحتملة في مجال أمن المعلومات والتدابير التعاونية التي يمكن اتخاذها للتصدي لها، الدورة الرابعة [قرارات الجمعية العامة 61/54 و 62/17 و 63/37] |
| 1. In its resolution 58/32 of 8 December 2003, entitled " Developments in the field of information and telecommunications in the context of international security " , the General Assembly requested the Secretary-General to consider existing and potential threats in the sphere of information security and possible cooperative measures to address them. | UN | 1 - طلبت الجمعية العامة في قرارها 58/32 المؤرخ 8 كانون الأول/ديسمبر 2003 المعنون " التطورات في ميدان المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية في سياق الأمن الدولي " ، إلى الأمين العام أن يدرس الأخطار القائمة والمحتملة في مجال أمن المعلومات والتدابير التعاونية التي يمكن اتخاذها للتصدي لها. |
| Under those resolutions, the group of governmental experts will be asked to consider existing and potential threats in the sphere of information security and possible cooperative measures to address them, conduct a study of relevant international concepts aimed at strengthening the security of global information and telecommunication systems and submit a report on the outcome of the study to the General Assembly at its sixtieth session. | UN | وينص هذان القراران على تكليف فريق الخبراء الحكوميين بالنظر في الأخطار القائمة والمحتملة في مجال أمن المعلومات، وفي التدابير التعاونية التي يمكن اتخاذها لمجابهتها، إجراء دراسة للمفاهيم الدولية، الرامية إلى تعزيز نظم المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية العالمية، وتقديم تقرير عن نتائج هذه الدراسة إلى الجمعية العامة في دورتها الستين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 