| These factors are considered necessary investments in improved programme management which will yield major benefits for the efficiency of UNICEF programme cooperation in 1999 and well beyond. | UN | وتعتبر هذه العوامل استثمارات ضرورية لتحسين إدارة البرامج، وستعطي، من ثَم، فوائد كبيرة بالنسبة لتعزيز كفاءة التعاون البرنامجي لليونيسيف في ١٩٩٩ ولمدة طويلة بعده. |
| Proposals for UNICEF programme cooperation: | UN | مقترحات بشأن التعاون البرنامجي لليونيسيف |
| The present document reports on and analyses major new trends and developments of UNICEF programme cooperation in the Eastern and Southern Africa region during 1993. | UN | تقدم هذه الوثيقة تقارير وتحاليل عن الاتجاهات والتطورات الجديدة الرئيسية في ميدان التعاون البرنامجي لليونيسيف في منطقة شرق افريقيا والجنوب الافريقي خلال عام ١٩٩٣. |
| Proposals for UNICEF programme cooperation: | UN | مقترحات التعاون البرنامجي لليونيسيف |
| 202. Considerable progress was made in applying a human rights-based approach to UNICEF programme cooperation. | UN | 202 - وقد تحقق تقدم كبير في تطبيق نهج حقوق الإنسان في مجال التعاون البرنامجي لليونيسيف. |
| Proposals for UNICEF programme cooperation [7] | UN | اقتراحات من أجل التعاون البرنامجي لليونيسيف ]٧[ |
| Her Government was concerned that the graduation system could lead to a loss of regular resources for middle-income countries and stressed the importance of continued UNICEF programme cooperation in Chile. | UN | وأعربت عن قلق حكومتها من أن نظام الخروج من قائمة أقل البلدان نموا من شأنه أن يفضي إلى فقد الموارد العادية بالنسبة للبلدان المتوسطة الدخل وأكدت أهمية مواصلة التعاون البرنامجي لليونيسيف في شيلي. |
| Proposals for UNICEF programme cooperation [7] (continued) | UN | اقتراحات من أجل التعاون البرنامجي لليونيسيف ]٧[ )تابع( |
| UNICEF programme cooperation | UN | 4 - التعاون البرنامجي لليونيسيف |
| UNICEF programme cooperation | UN | التعاون البرنامجي لليونيسيف |
| UNICEF programme cooperation | UN | 6 - التعاون البرنامجي لليونيسيف |
| UNICEF programme cooperation | UN | 5 - التعاون البرنامجي لليونيسيف |
| UNICEF programme cooperation: | UN | التعاون البرنامجي لليونيسيف |
| UNICEF programme cooperation [6] | UN | التعاون البرنامجي لليونيسيف [6] |
| UNICEF programme cooperation | UN | جيم - التعاون البرنامجي لليونيسيف |
| UNICEF programme cooperation | UN | التعاون البرنامجي لليونيسيف |
| 5. UNICEF programme cooperation | UN | التعاون البرنامجي لليونيسيف |
| UNICEF programme cooperation: | UN | 5 - التعاون البرنامجي لليونيسيف |
| UNICEF programme cooperation | UN | التعاون البرنامجي لليونيسيف |
| B. UNICEF programme cooperation | UN | باء - التعاون البرنامجي لليونيسيف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 