| Support for technical cooperation in statistics and statistical data processing | UN | دعم التعاون التقني في مجال الاحصاءات وتجهيز البيانات الاحصائية |
| technical cooperation in statistics | UN | التعاون التقني في مجال الاحصاءات |
| activities . 14 INTRODUCTION 1. At its twenty-seventh session, in 1993, the Statistical Commission continued to review technical cooperation in statistics. | UN | ١ - واصلت اللجنة الاحصائية، في دورتها السابعة والعشرين، في عام ١٩٩٣، استعراض التعاون التقني في مجال الاحصاءات. |
| 19. The regional commissions were invited to give their views on major issues in technical cooperation in statistics. | UN | ١٩ - دعيت اللجان الاقليمية الى ابداء آرائها في القضايا الرئيسية في التعاون التقني في مجال الاحصاءات. |
| technical cooperation in statistics | UN | التعاون التقني في مجال الاحصاءات |
| Agenda item 14. technical cooperation in statistics | UN | البند ١٤ من جدول اﻷعمال - التعاون التقني في مجال الاحصاءات |
| 9. The Workshop on Improving technical cooperation in statistics discussed various issues related to the design and implementation of cooperation programmes. | UN | ٩ - ناقشت حلقة العمل المعنية بتحسين التعاون التقني في مجال الاحصاءات مسائل مختلفة ذات صلة بتصميم وتنفيذ برامج التعاون. |
| XIII. technical cooperation in statistics . 78 - 87 28 | UN | الثالث عشر - التعاون التقني في مجال الاحصاءات |
| E/CN.3/1995/22 14 Note by the Secretariat on technical cooperation in statistics | UN | E/CN.3/1995/22 تقرير من اﻷمانة العامة بشأن التعاون التقني في مجال الاحصاءات |
| Support for technical cooperation in statistics and statistical data processing 8.84 | UN | البرنامج الفرعي ٥ - دعم التعاون التقني في مجال الاحصاءات وتجهيز البيانات الاحصائية |
| Support for technical cooperation in statistics and statistical data processing | UN | البرنامج الفرعي ٥ - دعم التعاون التقني في مجال الاحصاءات وتجهيز البيانات الاحصائية |
| 5. technical cooperation in statistics. | UN | ٥ - التعاون التقني في مجال الاحصاءات. |
| 6. In these circumstances, statistical training must continue to be emphasized as an essential component of technical cooperation in statistics. | UN | ٦ - وفي هذه الظروف، يجب أن يستمر التشديد على التدريب الاحصائي باعتباره عنصرا جوهريا من عناصر التعاون التقني في مجال الاحصاءات. |
| 10. Another issue affecting technical cooperation in statistics concerns the use of international and national consultants. | UN | ١٠ - وثمة قضية أخرى تؤثر على التعاون التقني في مجال الاحصاءات وتتعلق بالاستعانة بالخبراء الاستشاريين الدوليين والوطنيين. |
| 15. technical cooperation in statistics. | UN | ١٥ - التعاون التقني في مجال الاحصاءات. |
| 13. technical cooperation in statistics. | UN | ١٣ - التعاون التقني في مجال الاحصاءات. |
| 14. technical cooperation in statistics. | UN | ٤١ - التعاون التقني في مجال الاحصاءات. |
| 13. technical cooperation in statistics. | UN | ١٣ - التعاون التقني في مجال الاحصاءات. |
| (g) It decided to include under item 14 (technical cooperation in statistics) the special topic entitled " Statistical education and training " (E/CN.3/AC.1/1993/R.3, para. 6 (a)). | UN | )ز( قرر أن يدرج تحت البند ١٤ )التعاون التقني في مجال الاحصاءات( الموضوع الخاص المعنون " التعليم والتدريب في المجال اﻹحصائي " E/CN.3/AC.1/1993/R.3)، الفقرة ٦ )أ((. |
| The present report discusses several important operational issues involved in the provision and utilization of technical cooperation in statistics (paras. 3-11). | UN | يناقش هذا التقرير العديد من القضايا التنفيذية الهامة التي ينطوي عليها توفير التعاون التقني في مجال الاحصاءات والاستفادة منه )الفقرات ٣ - ١١(. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 