| Information on United Nations system technical cooperation expenditures, 2008 | UN | :: معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة، 2008 |
| Information on United Nations system technical cooperation expenditures, 2008 | UN | معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة، 2008 |
| Figure 3: United Nations system technical cooperation 2008: geographic breakdown | UN | الشكل 3 نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة لعام 2008: حسب التوزيع الجغرافي |
| 2009/21 United Nations system technical cooperation expenditures, 2008 | UN | نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة لعام 2008 |
| Information on United Nations system technical cooperation expenditures, 2007 | UN | :: معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة، 2007 |
| Information on United Nations system technical cooperation expenditures, 2007 | UN | معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة، 2007 |
| United Nations system technical cooperation expenditures 1997 | UN | نفقات التعاون التقني لمنظومة اﻷمم المتحدة في عام ١٩٩٧ |
| United Nations system technical cooperation expenditures 1997 | UN | نفقات التعاون التقني لمنظومة اﻷمم المتحدة في عام ١٩٩٧ |
| Information on United Nations system technical cooperation expenditures, 2006 | UN | معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة لعام 2006 |
| Information on United Nations system technical cooperation expenditures, 2005 | UN | معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة لعام 2005 |
| Two other countries rounded off the list of top recipients of United Nations system technical cooperation expenditure: Indonesia, at $383 million, and the Democratic Republic of the Congo, at $373 million. | UN | وختم بلدان آخران قائمة أكبر البلدان تلقيا لنفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة: وهما إندونيسيا بحصة قدرها 383 مليون دولار، وجمهورية الكونغو الديمقراطية بحصة قدرها 373 مليون دولار. |
| Information on United Nations system technical cooperation expenditures 2003 | UN | معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة لعام 2003 |
| Information on United Nations system technical cooperation expenditures, 2002 | UN | معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة لعام 2002 |
| Information on United Nations system technical cooperation expenditures, 2003 | UN | معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة لعام 2003* |
| - Information on United Nations system technical cooperation expenditures 2002 | UN | - معلومات بشأن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة لعام 2002 |
| Although the World Food Programme (WFP) and UNFPA experienced a slight contraction in their delivery levels, their respective performances nevertheless allowed United Nations system technical cooperation reach an all-time high. | UN | ورغم أن مستوى تنفيذ برنامج الأغذية العالمي وصندوق الأمم المتحدة للسكان قد طرأ عليه انكماش طفيف، فقد أتاح أداء كل منهما أن يحقق التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة أعلى معدل له. |
| - Information on United Nations system technical cooperation expenditures 2002 | UN | - معلومات بشأن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة لعام 2002 |
| Information on United Nations system technical cooperation expenditures, 2001* | UN | معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة لعام 2001* |
| Adopted decision 2009/21 on United Nations system technical cooperation expenditures, 2008; | UN | اتخذ المقرر 2009/21 المتعلق بنفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة، 2008؛ |
| Information on United Nations system technical cooperation expenditures, 2005 | UN | - معلومات عن نفقات التعاون التقني لمنظومة الأمم المتحدة، 2005 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 