"التعاون مع الممثلة الخاصة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Cooperate with the Special Representative
• cooperation with the Special Representative
• collaboration with the Special Representative

(d) Cooperate with the Special Representative of the Secretary-General on Violence against Children and other relevant United Nations institutions;
(د) التعاون مع الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالعنف ضد الأطفال، ومؤسسات الأمم المتحدة الأخرى ذات الصلة؛

(h) Cooperate with the Special Representative of the Secretary-General on Violence against Children, and other relevant United Nations institutions. Bullfighting
(ح) التعاون مع الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بمسألة العنف ضد الأطفال، ومؤسسات الأمم المتحدة الأخرى ذات الصلة.

(d) Cooperate with the Special Representative of the Secretary-General on violence against children and other relevant United Nations institutions. Helplines
(د) التعاون مع الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالعنف ضد الأطفال وغيرها من مؤسسات الأمم المتحدة ذات الصلة.

They provided information relevant to their area of specialization and expressed a similar will to work in close cooperation with the Special Representative.
وقدمت لها معلومات تتصل بمجال تخصصها وأعربت عن العزم نفسه على التعاون مع الممثلة الخاصة تعاوناً وثيقاً.

Collaboration with the Special Representative:
- التعاون مع الممثلة الخاصة:

(g) Cooperate with the Special Representative of the Secretary-General on violence against children and other relevant United Nations institutions.
(ز) التعاون مع الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بمسألة العنف ضد الأطفال ومع مؤسسات الأمم المتحدة الأخرى ذات الصلة.

(d) Cooperate with the Special Representative of the Secretary-General on Violence against Children and other relevant United Nations institutions.
(د) التعاون مع الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالعنف ضد الأطفال وغيرها من مؤسسات الأمم المتحدة ذات الصلة.

(d) Cooperate with the Special Representative of the Secretary-General on violence against children and other relevant United Nations institutions.
(د) التعاون مع الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالعنف ضد الأطفال وغيرها من مؤسسات الأمم المتحدة ذات الصلة.

(d) Cooperate with the Special Representative of the Secretary-General on violence against children and other relevant United Nations institutions.
(د) التعاون مع الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالعنف ضد الأطفال ومع غير ذلك من مؤسسات الأمم المتحدة ذات الصلة.

(d) Cooperate with the Special Representative of the Secretary-General on violence against children and other relevant United Nations institutions.
(د) التعاون مع الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بمسائل العنف ضد الأطفال، ومؤسسات الأمم المتحدة الأخرى ذات الصلة.

(d) Cooperate with the Special Representative of the Secretary-General on Violence against Children and other relevant United Nations institutions.
(د) التعاون مع الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالعنف ضد الأطفال ومع غيرها من مؤسسات الأمم المتحدة ذات الصلة.

(c) Cooperate with the Special Representative of the Secretary-General on violence against children and other relevant United Nations institutions.
(ج) التعاون مع الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالعنف ضد الأطفال ومؤسسات الأمم المتحدة الأخرى.

(d) Cooperate with the Special Representative of the Secretary-General on Violence against Children and other relevant United Nations institutions.
(د) التعاون مع الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالعنف ضد الأطفال ومع مؤسسات الأمم المتحدة الأخرى ذات الصلة.

Cooperate with the Special Representative of the Secretary-General on violence against children and other relevant United Nations institutions.
(د) التعاون مع الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بمسألة العنف ضد الأطفال ومؤسسات الأمم المتحدة الأخرى ذات الصلة.

(d) Cooperate with the Special Representative of the Secretary-General on violence against children and relevant United Nations institutions.
(د) التعاون مع الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالعنف ضد الأطفال وغيرها من مؤسسات الأمم المتحدة ذات الصلة.

(e) Cooperate with the Special Representative of the Secretary-General on violence against children and with other relevant United Nations institutions.
(هـ) التعاون مع الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بمسألة العنف ضد الأطفال ومع غيرها من مؤسسات الأمم المتحدة ذات الصلة.

On these occasions, the need to create a focal point on human rights defenders within the OAS in order to facilitate cooperation with the Special Representative was expressed.
وأُعرب بهذه المناسبات عن ضرورة إنشاء مركز تنسيق معني بالمدافعين عن حقوق الإنسان في إطار منظمة الدول الأمريكية بغية تيسير التعاون مع الممثلة الخاصة.

(g) Advocating the protection of children against violence, at the global, regional and national levels, including in collaboration with the Special Representative of the Secretary-General on Violence against Children, and with a view to ensuring that the protection of children against violence takes centre stage in the process leading to the post-2015 development agenda.
(ز) الدعوة لحماية الأطفال ضد العنف، على الصعد العالمي والإقليمي والوطني، ويشمل ذلك التعاون مع الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالعنف ضد الأطفال، وبهدف كفالة احتلال حماية الأطفال ضد العنف موقع الصدارة في العملية المؤدية إلى خطة التنمية لما بعد عام 2015.