"التعاون مع لجنة حقوق الإنسان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Cooperation with the Commission on Human Rights
• cooperate with the Commission on Human Rights
• to cooperate with the Commission

Cooperation with the Commission on Human Rights and the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights
التعاون مع لجنة حقوق الإنسان واللجنة الفرعية لتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها

II. Cooperation with the Commission on Human Rights 36 - 56 14
ثانياً- التعاون مع لجنة حقوق الإنسان 36-56 18

II. Cooperation with the Commission on Human Rights 70 - 80 27
ثانياً- التعاون مع لجنة حقوق الإنسان 70 - 80 32

10. Urges all States to cooperate with the Commission on Human Rights in the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms;
١٠ - تحث جميع الدول على التعاون مع لجنة حقوق اﻹنسان في تعزيز وحماية حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية؛

C. Cooperation with the Commission on Human Rights 37 — 51 13
جيم- التعاون مع لجنة حقوق الإنسان 37-51 12

II. Cooperation with the Commission on Human Rights 53 - 64
ثانيا - التعاون مع لجنة حقوق الإنسان 53 - 64 26

V. Cooperation with the Commission on Human Rights 64 — 86 20
خامساً- التعاون مع لجنة حقوق الإنسان 64-86 24

G. Cooperation with the Commission on Human Rights and the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights
زاي- التعاون مع لجنة حقوق الإنسان واللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان

Cooperation with the Commission on Human Rights and the Subcommission on the Promotion and Protection of Human Rights
سابعا - التعاون مع لجنة حقوق الإنسان واللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان

Cooperation with the Commission on Human Rights and the Sub-commission on the Promotion and Protection of Human Rights
سادسا - التعاون مع لجنة حقوق الإنسان واللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان

Cooperation with the Commission on Human Rights and the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights
ثالثا - التعاون مع لجنة حقوق الإنسان واللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان

13. CMW had taken note of the recommendations of the third inter-committee meeting and sixteenth meeting of chairpersons, and emphasized the importance of Cooperation with the Commission on Human Rights.
13 - وأحاطت اللجنة المعنية بالعمال المهاجرين علما بتوصيات الاجتماع الثالث المشترك بين اللجان والاجتماع السادس عشر لرؤساء الهيئات، وأكدت على أهمية التعاون مع لجنة حقوق الإنسان.

II. Cooperation with the Commission on Human Rights
ثانياً- التعاون مع لجنة حقوق الإنسان

C. Cooperation with the Commission on Human Rights
جيم- التعاون مع لجنة حقوق الإنسان

II. Cooperation with the Commission on Human Rights
ثانياً - التعاون مع لجنة حقوق الإنسان

7. Urges all States to cooperate with the Commission on Human Rights in the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms;
٧ - تحث جميع الدول على التعاون مع لجنة حقوق اﻹنسان في تعزيز وحماية حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية؛

The Commission welcomed the intention of the Government of Indonesia to continue to cooperate with the Commission on Human Rights and its mechanisms as well as its intention to invite a thematic rapporteur in 1997.
ورحبت اللجنة باعتزام حكومة إندونيسيا مواصلة التعاون مع لجنة حقوق اﻹنسان واﻵليات التابعة لها فضلا عن اعتزامها توجيه الدعوة إلى مقرر مواضيعي في عام ١٩٩٧.

The General Assembly at its forty-ninth session, in resolution 49/186 of 23 December 1994, again urged all States to cooperate with the Commission on Human Rights in the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms.
وقد عمدت الجمعية العامة في دورتها التاسعة واﻷربعين إلى حث كل الدول، في قرارها ٤٩/١٨٦ المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، على التعاون مع لجنة حقوق اﻹنسان في تعزيز وحماية حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية.

24. Mr. LALLAH said that the best way to cooperate with the Commission would be for the Committee secretariat to provide the Commission secretariat with the Committee's concluding observations and general comments.
24- السيد لالاه قال إن أفضل طرق التعاون مع لجنة حقوق الإنسان هي أن تزود أمانة اللجنة المعنية بحقوق الإنسان أمانة لجنة حقوق الإنسان بالملاحظات الختامية للجنة المعنية بحقوق الإنسان وتعليقاتها العامة.