"التعبيس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sulking

Now stop sulking and go find that damn aether.
الان توقف عن التعبيس واذهب لايجاد الاثير اللعين

'With Richard sulking at the attention David was' getting from Joss, I had a go.'
'مع ريتشارد التعبيس في الاهتمام كان ديفيد 'الحصول من جوس, كان لي الذهاب. '

And if this is our last weekend together, do you wanna spend it sat here sulking in this vile room?
وإذا كان هذا هو الماضي دينا في نهاية الأسبوع معا، هل تريد أن تنفق عليه جلس هنا التعبيس في هذه الغرفة الحقيرة؟

If you push down the corners of the mouth he's sulking
إذا كنت تدفع أسفل زوايا الفم انه التعبيس

Your dullness, and not knowing French and drinking too much or too little and oh, I don't know, everything really, from being all over me the moment we were on the train to sulking if I'm not all over you.
بلادتك , ولاتعرف الفرنسية وتشرب كثيرا جدا أو قليلا جدا وأنا لا أعرف , كل شيء حقا , من أن أكون في جميع أنحائي لحظة كنا في القطار إلى التعبيس إذا أنا لست في جميع أنحائك

No, you're not going anywhere. Now, stop sulking and take off that stupid hat.
الآن، توقف عن التعبيس وانزع هذه القبعة الغبية

In fact, I can't take a vacation, and I'm the only one not sulking!
في الواقع، لا أستطيع أخذ إجازة، وأنا واحد فقط لا التعبيس!

I'm not sulking.
أنا لا التعبيس.

Pick, we've talked about sulking before, haven't we?
(بيك)، لقد تحدثنا بشأن التعبيس من قبل، أليس كذلك؟

Come on, do not sulking!
هيا، لا التعبيس!

- No sulking.
- لا التعبيس.

You're sulking!
كنت التعبيس!