"التعرق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sweating
• sweat
• sweats
• sweaty
• starting to

To think about all the time I spent sweating getting preggo.
مجرد التفكير بكل الوقت الذي قضيته في التعرق كي أحمل.

□ dizziness □ headache □ blurred vision □ excessive sweating
□ الدوار □ الصداع □ تشوش الرؤية □ التعرق الشديد

I took Avery's side back there, but it doesn't change the fact that I'm out here sweating bullets with you.
أخذت الجانب أفيري إلى هناك، لكنه لا يغير من حقيقة أنني هنا التعرق الرصاص معك.

After those men attacked you, your friends tried the sweat?
بعد ما هاجموك أولئك الرجال ,أصدقائك جربوا التعرق ؟

My nigga, I'm trying to tell you you got to sweat the shit out your system.
أقول لك إنه عليك إخراج هذه الحثالة من نظامك من خلال التعرق

You stick it about 14 inches under the soil and it kind of sweats out the water.
أنت تقومى بتثـبيتهـا تحت التربة بحوالى 14 بوصة . ويخرج نوع من التعرق من الماء

Like you'll remember sitting in the dark, sweating your ass off.
وكأنك سوف تذكر الجلوس في الظلام، التعرق الحمار قبالة الخاص بك.

Yeah, but everybody's watching me, and I'm sweating like crazy.
نعم، ولكن الجميع يراقبني، وأنا التعرق مثل مجنون.

Man, we're all sweating it out here, and Sly gets to gamble and have a fancy dinner?
الرجل، ونحن جميعا التعرق من ذلك هنا، وخبيث يحصل للمقامرة ومادبه عشاء يتوهم؟

Oh, my God. I just love this game. There's so much sweating.
ياإلهي أنا أحب هذه اللعبة هنالك الكثير من التعرق.

Oz: Then you stop sweating because you have no ability to get rid of fluid to allow you to cool down.
تتوقف عن التعرق لأنك غير قادر على الحصول على القليل من السوائل للتبريد.

Dozens of patients have turned up complaining of dizziness and dehydration due to excessive sweating.
عشرات من المرضى يصلون للمشافي يشكون من الدوخة والجفاف بسبب التعرق

I know what sweating sickness looks like, and I know the rumor.
أعلم ما هو مرض التعرق .و لقد سمعت الشائعات بأنه هناك زهرة أوركيد تُسبب

I don't think that's a priority for the gendarme tonight, what with the whole world sweating to death and all.
لا أعتقد بان هذه من أولويات الشرطة هذه الليلة .بينما كل العالم يعاني من مرض التعرق

It detects breathing, heartbeat, blood pressure, and sweat.
بل يرصد التنفس و نبضات القلب, و ضغط الدم و التعرق

Now, according to your daughter here, you passed out in a sweat lodge?
والآن، وفقاً لكلام ابنتك هنا لقد أغمي عليك في كوخ التعرق ؟

Beyond the obvious question of where you found a sweat lodge in the city of Chicago in the middle of winter, what in God's name were you thinking?
بعيداً عن السؤال البديهي، أين وجدت كوخ التعرق في مدينة شيكاغو، وفي منتصف الشتاء مالذي كنت تفكرّ به بحق الآله ؟

Oh, I'm already starting to sweat. Why'd you drag me down here?
أوه , لقد بدأت في التعرق بالفعل لماذا جررتني إلي هنا ؟

Like copper miners can sweat blue from the minerals in the mine.
مثل مثل عمال مناجم النحاس يمكنهم التعرق باللون الازرق من المعادن في المنجم

I sweat when they stuck me In the pressure suits
يصيبني التعرق عندما يضعوني في بدلة الضغط

(Stammering) Okay, my heart is racing. Here come the anger sweats.
حسنا، قلبي يدق سريعا .ها هو ات التعرق و الغضب.

I don't think it's normal for anyone To be this sweaty.
لا أعتقد أن التعرق لهذه الدرجة طبيعي لأي أحد