"التعويذة التي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the spell
• spell that
• spell you
• the spells
• whatever spell
• the incantation

Find the spell we need to send this asshole home.
أعثر على التعويذة التي نرسل بها ذلك الوغد لمنزله

Find the spell we need to send this asshole home.
أعثر على التعويذة التي نريدها لإرسال ذلك الوغد لمكانه

She gave me the spell she used to kill you, and now I'm gonna put you in your cage.
أعطتني التعويذة التي استخدمتها لقتلك، والآن سأضعك في قفصك.

This is it. This is the spell that created the Originals.
هذه هي، إنّها التعويذة التي صنعت الأصليين.

It just distracted you long enough for Alice to power up the spell, which is all the shield charm has to do.
قد صرفتك لفترة طويلة بما يكفي لتلقي أليس التعويذة التي يجب أن يفعله الدرع السحري

the spell you used brought me back as I was when I died in this body.
التعويذة التي أحييتني بها أعادتني لما مُتّ عليه في هذا الجسد.

I tested his blood. It's infused with their magic, which means they corrupted the spell I used to bring him back.
اختبرت دماءه، وهي ملوثة بسحرهم، أيّ أنهم أفسدوا التعويذة التي أحييته بها.

- It shorts out the cerebral cortex, which should break him out of the spell, which should bring him back, halfway.
يجب أن يخرج من القشرة الدماغية التي يجب ان تخرجة من التعويذة التي يجب ان تعيده لمنتصف الطريق

the spell we did to contact my brother.
التعويذة التي قمنا بها للاتصال بأخي فعلتها كثيرا من قبل أكثر من مليون مرة

the spell you were attempting to cast is part of a class of magic strictly forbidden for all students.
إن التعويذة التي كنت تحاول إستخدامها فئة دقيقة من السحر ممنوعة على جميع الطلاب

This is the spell those shamans used to create her.
هذه هي التعويذة التي صنعها بها الكهنة السحّارين.

When the spell inside me sensed my life-force ebbing... it went to work.
عندما شعرت التعويذة التي بداخلي .. أن حياتي كانت على وشك أن تنتهي فعلَّت نفسها

What about the spell my father used to rip off his shadow?
ماذا عن التعويذة التي استخدمها والدي لانتزاع ظلّه؟

Hmm... the spell I need is like things in my bedroom.
امم ,التعويذة التي احتاجها مثل اشياء في غرفتي

I know where he's buried, and soon I'll have the spell that wakes him.
أعلم أين مدفنه، وقريبًا سأملك التعويذة التي توقظه

So I found this spell that can transmutate certain meta-quantum energies into matter... in theory.
حتى وجدت هذه التعويذة التي يمكنها تترانسموتات. بعض الطاقات ما وراء الكم إلى نظرية ماتيرين

the spell that brings me back requires a witch to channel an extreme amount of mystical energy.
التعويذة التي ستعيدني تتطلّب ساحرًا يتّصل بقدرٍ مهول من طاقة غامضة

But even if you do find him, it'll take you an eternity to break the spells that bind him, and that's assuming you don't die by my family's hand first.
حتى إن وجدتِه، فستستغرقين الأبد في حلّ التعويذة التي تحبسه وهذا بافتراض أنك لن تموتي بيد أسرتي قبلئذٍ.

He's ruthless, and whatever spell he could do, there'll be some consequences.
إنّه قاسٍ، وأيّما تكُن التعويذة التي سيجريها، فستكون لها تبعات

It's time to chant the incantation that will send this fair maiden into the sixth dimension.
حان وقت ترديد التعويذة التي ستقوم بأرسال هذه المرأة الجميلة إلى البعد السادس