| I just saw your press conference on TV, and I noticed you weren't wearing a wedding ring. | Open Subtitles | لقد رأيت مؤتمرك الصحفي للتو على التفاز ولاحظت انك لم تكن ترتدي خاتم زواج |
| The TV says there's nothing to worry about. | Open Subtitles | . لقد قالوا في التفاز أنه لا يجب أن نخشى من شيء |
| What size TV can I get for around $900? | Open Subtitles | ما حجم التفاز الذي قد أحصل عليه بـ900 دولار؟ |
| It's spookier. We're offering you national TV exposure here. | Open Subtitles | انه مخيف اكثر نحن نعرض عليك بثا على التفاز الوطني |
| The first time I saw the film was on a small television | Open Subtitles | ععندما رأيت الفيلم للمرة الأولى ...كانت على التفاز الصغير |
| It's all a lie Don't watch TV | Open Subtitles | الأمر كلةُ أكذوبة فلا تُشاهديّ التفاز لنعود إلى المنزل |
| Get yourself a haircut You'll be on TV! | Open Subtitles | قُصّ شعرك فستكون على الهواء بهذا الهراء فى التفاز |
| - Yes, brother, I see you on TV. | Open Subtitles | نعم يا أخ, رأيتُك على التفاز ذلك شخص آخر |
| I had a song all over TV last year. | Open Subtitles | لقد كان لدي أغنية مشهورة جداً في التفاز العام الماضي |
| Evan... you wanna be on TV... for you. | Open Subtitles | ايفان .. انت تريد ان تظهر على التفاز .. من اجل نفسك |
| All I knew about getting arrested was what I saw on TV. | Open Subtitles | لا تزيد معرفتي بظروف الاعتقال حدّ ما شاهدته على التفاز |
| I don't want to be seen like this. Not on TV. | Open Subtitles | لا أريد أن أٌرى هكذا، لاسيّما على التفاز |
| Maybe all he did when he was home was sit on the couch and watch TV. | Open Subtitles | ربما كان كل ما يفعله هو الجلوس ومشاهدة التفاز |
| And I'm thinking this is a fucking waste of time, at best, a misguided detour... when I notice the TV in the hotel room is on. | Open Subtitles | وأعتقد أن ذلك كان مضيعة للوقت، أو يمكن القول أنه انعطافٌ خاطئ... وعندما لاحظت أن التفاز في غرفة الفندق مفتوحاً |
| You're the guy from the TV. | Open Subtitles | انت الرجل الذي نشاهده علي التفاز |
| Nothing on TV Monday night. | Open Subtitles | لا شيء على التفاز في ليلة الإثنين |
| But Dad, the TV's back on. | Open Subtitles | ولكن يا ابي .. التفاز عاد مجددا |
| Yeah, he watched TV in the'80s. We get it. | Open Subtitles | شاهد التفاز في الثمانينات فهمناها |
| The black smoke, on the TV. | Open Subtitles | الدخان الأسود، على التفاز |
| Been on TV and everything. | Open Subtitles | على التفاز وكل شيء |
| "She's in the television room, watching television." | Open Subtitles | إنها في غرفة التلفاز, تشاهد التفاز" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 