| reports considered by the Economic and Social Council in connection with the question of follow-up to policy recommendations of the General Assembly | UN | التقارير التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي والمتصلة بمسألة متابعة توصيات الجمعية العامة في مجال السياسة العامة |
| reports considered by the Economic and Social Council under coordination questions | UN | التقارير التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في إطار مسائل التنسيق |
| reports considered by the Economic and Social Council under coordination questions | UN | التقارير التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في إطار مسائل التنسيق |
| reports considered by the Economic and Social Council in connection with human rights questions | UN | التقارير التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في إطار مسائل حقوق اﻹنسان |
| reports considered by the Economic and Social Council in connection with the question of desertification and drought | UN | التقارير التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل بمسألة التصحر والجفاف |
| reports considered by the Economic and Social Council in connection with the question of social development | UN | التقارير التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل بمسألة التنمية الاجتماعية |
| reports considered by the Economic and Social Council in connection with social and human rights questions | UN | ١٩٩٨/٢٩٤ التقارير التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتعلق بالمسائل الاجتماعية ومسائل حقوق اﻹنسان |
| reports considered by the Economic and Social Council under human rights questions | UN | ١٩٩٦/٢٥٣ - التقارير التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في إطار مسائل حقوق اﻹنسان |
| reports considered by the Economic and Social Council under the question of the advancement of women | UN | ١٩٩٦/٢٣٩ - التقارير التي نظر فيها المجلس الاجتماعي والاقتصادي في إطار مسألة النهوض بالمرأة |
| reports considered by the Economic and Social Council in connection with the question of operational activities of the United Nations for international development cooperation | UN | التقارير التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتعلق بمسألة اﻷنشطة التنفيذية التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة ﻷغراض التعاون اﻹنمائي الدولي |
| reports considered by the Economic and Social Council under human rights questions | UN | ١٩٩٦/٢٥٣ - التقارير التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في إطار مسائل حقوق اﻹنسان |
| 1996/239. reports considered by the Economic and Social Council under the question of the advancement of women | UN | ١٩٩٦/٢٣٩ - التقارير التي نظر فيها المجلس الاجتماعي والاقتصادي في إطار مسألة النهوض بالمرأة |
| reports considered by the Economic and Social Council in connection with the question of operational activities of the United Nations for international development cooperation | UN | التقارير التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتعلق بمسألة اﻷنشطة التنفيذية التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة ﻷغراض التعاون اﻹنمائي الدولي |
| 1997/240. reports considered by the Economic and Social Council in connection with human rights questions | UN | ١٩٩٧/٢٤٠ - التقارير التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتعلق بمسائل حقوق اﻹنسان |
| reports considered by the Economic and Social Council under special economic, humanitarian and disaster relief assistance | UN | ١٩٩٦/٢٣٧ - التقارير التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فـي إطار المساعـدة الاقتصاديـة الخاصة والمساعدة اﻹنسانية والمساعدة الغوثية في حالات الكوارث |
| 1996/237. reports considered by the Economic and Social Council under special economic, humanitarian and disaster relief assistance | UN | ١٩٩٦/٢٣٧ - التقارير التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فـي إطار المساعـدة الاقتصاديـة الخاصة والمساعدة اﻹنسانية والمساعدة الغوثية في حالات الكوارث |
| 1995/309 reports considered by the Economic and Social Council under coordination questions (E/1995/SR.56) . 9 27 July 1995 186 | UN | التقارير التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعـــي فيما يتعلق بمسائل التنسيق (E/1995/SR.56) |
| reports considered by the Economic and Social Council in connection with coordination questions and programme and related questions in the economic, social and related fields | UN | ١٩٩٦/٣١٢ - التقارير التي نظر فيها المجلس الاقتصادى والاجتماعي فيمـا يتصـل بمسائــل التنسيــق والمسائــل البرنامجيــة ومـا يتصـل بهـا مـن مسائـل فـي الميدانيــن الاقتصـادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما |
| 1995/314 reports considered by the under social, humanitarian and human rights questions (E/1995/SR.57) . 5 28 July 1995 188 | UN | التقارير التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعــي فيمــا يتعلــــق بالمسائـــل الاجتماعيـــة واﻹنسانيــــة ومسائل حقوق اﻹنسان (E/1995/SR.57) ٢٨ تموز/يوليه ١٩٩٥ |
| Annex V STATUS of reports considered DURING THE PERIOD UNDER REVIEW | UN | حالة كل من التقارير التي نظر فيها أثناء الفترة قيد الاستعراض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 