In the Work Code, a retirement pension is a legal right. | UN | وفي قانون العمل، فإن الحق في المعاش التقاعدي هو حق قانوني. |
Net pensionable salary is the total net salary less the | UN | والمرتب الصافي الداخل في حساب المعاش التقاعدي هو المرتب الصافي |
Net pensionable salary is the total net salary less the | UN | والمرتب الصافي الداخل في حساب المعاش التقاعدي هو المرتب الصافي |
My social security check is a joke and my pension is tits up. | Open Subtitles | بلدي الاختيار الضمان الاجتماعي هو مزحة والمعاش التقاعدي هو الثدي. |
Net pension: Net pensionable salary is that part of net salary which is used to derive the gross pensionable salary. | UN | المرتب الصافي في حساب المعاش التقاعدي هو ذلك الجزء من المرتب الصافي المستخدم للتوصل إلى المرتب الإجمالي الداخل في حساب المعاش التقاعدي. |
Net pensionable salary is the total net salary less the non-pensionable component, i.e., 100 per cent of total net salaries. | UN | والمرتب الصافي الداخل في حساب المعاش التقاعدي هو المرتب الصافي الكلي مخصوما منه العنصر غير الداخل في حساب المعاشات التقاعدية، أي 100 في المائة من المرتب الصافي الكلي. |
NPC: the non-pensionable component is that part of net salary excluded from application of staff assessment in determination of the gross pensionable salary. | UN | العنصر غير الداخل في حساب المعاش التقاعدي هو ذلك الجزء من المرتب الصافي المستثنى من تطبيق الاقتطاع الإلزامي لدى تحديد المرتب الإجمالي الداخل في حساب المعاش التقاعدي. |
Net pension: Net pensionable salary is that part of net salary that is used to derive the gross pensionable salary. | UN | المرتب الصافي الداخل في حساب المعاش التقاعدي هو ذلك الجزء من المرتب الصافي المستخدم للتوصل إلى المرتب الإجمالي الداخل في حساب المعاش التقاعدي. |
Net pensionable salary is the total net salary less the non-pensionable component, i.e., 100 per cent of total net salaries. | UN | والمرتب الصافي الداخل في حساب المعاش التقاعدي هو المرتب الصافي الكلي مخصوما منه العنصر غير الداخل في حساب المعاش التقاعدي، أي 100 في المائة من المرتب الصافي الكلي. |
Net pension: Net pensionable salary is that part of net salary that is used to derive the gross pensionable salary. | UN | المرتب الصافي في حساب المعاش التقاعدي هو ذلك الجزء من المرتب الصافي المستخدم للتوصل إلى المرتب الإجمالي الداخل في حساب المعاش التقاعدي. |
Net pensionable salary is the total net salary less the non-pensionable component, i.e., 100 per cent of total net salaries. | UN | والمرتب الصافي الداخل في حساب المعاش التقاعدي هو المرتب الصافي الكلي مخصوما منه العنصر غير الداخل في حساب المعاشات التقاعدية، أي 100 في المائة من المرتب الصافي الكلي. |
NPC: the non-pensionable component is that part of net salary excluded from application of staff assessment in determination of the gross pensionable salary. | UN | العنصر غير الداخل في حساب المعاش التقاعدي هو ذلك الجزء من المرتب الصافي المستثنى من تطبيق الاقتطاع الإلزامي لدى تحديد المرتب الإجمالي الداخل في حساب المعاش التقاعدي. |
Net pension: Net pensionable salary is that part of net salary which is used to derive the gross pensionable salary. | UN | المرتب الصافي الداخل في حساب المعاش التقاعدي هو ذلك الجزء من المرتب الصافي المستخدم للتوصل إلى المرتب الإجمالي الداخل في حساب المعاش التقاعدي. |
Net pensionable salary is the total net salary less the non-pensionable component, i.e., 100 per cent of total net salaries. | UN | والمرتب الصافي الداخل في حساب المعاش التقاعدي هو المرتب الصافي الكلي مخصوما منه العنصر غير الداخل في حساب المعاش التقاعدي، أي 100 في المائة من المرتب الصافي الكلي. |
Net pension: Net pensionable salary is that part of net salary which is used to derive the gross pensionable salary. | UN | المرتب الصافي في حساب المعاش التقاعدي هو ذلك الجزء من المرتب الصافي المستخدم للتوصل إلى المرتب الإجمالي الداخل في حساب المعاش التقاعدي. |
Net pensionable salary is the total net salary less the non-pensionable component, i.e., 100 per cent of total net salaries. | UN | والمرتب الصافي الداخل في حساب المعاش التقاعدي هو المرتب الصافي الكلي مخصوما منه العنصر غير الداخل في حساب المعاشات التقاعدية، أي 100 في المائة من المرتب الصافي الكلي. |
NPC: the non-pensionable component is that part of net salary excluded from application of staff assessment in determination of the gross pensionable salary. | UN | العنصر غير الداخل في حساب المعاش التقاعدي هو ذلك الجزء من المرتب الصافي المستثنى من تطبيق الاقتطاع الإلزامي لدى تحديد المرتب الإجمالي الداخل في حساب المعاش التقاعدي. |
Net pension: Net pensionable salary is that part of net salary that is used to derive the gross pensionable salary. | UN | المرتب الصافي الداخل في حساب المعاش التقاعدي هو ذلك الجزء من المرتب الصافي المستخدم للتوصل إلى المرتب الإجمالي الداخل في حساب المعاش التقاعدي. |
Net pensionable salary is the total net salary less the non-pensionable component, i.e., 100 per cent of total net salaries. | UN | والمرتب الصافي الداخل في حساب المعاش التقاعدي هو المرتب الصافي الكلي مخصوما منه العنصر غير الداخل في حساب المعاش التقاعدي، أي 100 في المائة من المرتب الصافي الكلي. |
Net pension: Net pensionable is that part of net salary which is used to derive the gross pensionable salary. | UN | المرتب الصافي الداخل في حساب المعاش التقاعدي هو ذلك الجزء من المرتب الصافي المستخدم للتوصل إلى المرتب الإجمالي الداخل في حساب المعاش التقاعدي. |