| Source: Department of Scholarships and Foreign Cultural Relations, Department statistical report. | UN | المصدر: إدارة البعثات والعلاقات الثقافية الخارجية, التقرير الإحصائي. |
| Source: Data obtained from the statistical report prepared by the Computation Centre, Statistical Section, CONALFA, 2007. | UN | المصدر: بيانات مأخوذة من التقرير الإحصائي الذي وضعه قسم الإحصاء في مركز الحساب باللجنة الوطنية لمحو الأمية، 2007. |
| UNOPS also took over production of the annual statistical report on the procurement activities of the United Nations system. | UN | كما استلم المكتب مسؤولية إنتاج التقرير الإحصائي السنوي عن أنشطة الشراء في منظومة الأمم المتحدة. |
| Source: statistical report on crime, Israeli Police, 2006. | UN | المصدر: التقرير الإحصائي عن الجريمة، الشرطة الإسرائيلية، 2006. |
| 8. General People's Committee for Health and Environment, Annual statistical report on the health and environment sector, 2006 and 2007. | UN | اللجنة الشعبية العامة للصحة والبيئة، التقرير الإحصائي السنوي لقطاع الصحة والبيئة 2006، 2007. |
| UNOPS also compiled the 2008 Annual statistical report on United Nations Procurement. | UN | وأعد المكتب أيضا التقرير الإحصائي السنوي لعام 2008 عن مشتريات الأمم المتحدة. |
| 3 - 4 p.m. UNOPS Annual statistical report on the procurement activities of United Nations system organizations 2009 | UN | التقرير الإحصائي السنوي عن أنشطة الشراء التي اضطلعت بها مؤسسات منظومة الأمم المتحدة عام 2009 |
| 2010/31 Annual statistical report on the procurement activities of United Nations system organizations, 2009 | UN | التقرير الإحصائي السنوي عن أنشطة الشراء التي اضطلعت بها كيانات منظومة الأمم المتحدة في عام 2009 |
| Source: 2008 Annual statistical report on United Nations Procurement. | UN | المصدر: التقرير الإحصائي السنوي لعام 2008 بشأن مشتريات الأمم المتحدة. |
| statistical report of the Administrative Committee on Coordination on the budgetary and financial situation of organizations of the United Nations system | UN | التقرير الإحصائي للجنة التنسيق الإدارية عن حالة مؤسسات منظومة الأمم المتحدة من حيث الميزانية وحالتها المالية |
| For further consideration at the next IAPWG meeting, the IAPWG secretariat has prepared a proposal for redevelopment of the Annual statistical report. | UN | وأعدت أمانة الفريق العامل مقترحا لإعادة هيكلة التقرير الإحصائي السنوي سيتم عرضه على الاجتماع القادم للفريق العامل لإنعام النظر فيه. |
| These are also included in the Annual statistical report of the Ministry. | UN | وهذه ترد أيضاً في التقرير الإحصائي السنوي للوزارة. |
| The annual statistical report for 2004 and 2005 may be downloaded from the IAPSO website at www.iapso.org. | UN | ويمكن تنزيل التقرير الإحصائي السنوي لعامي 2004 و 2005 من موقع المكتب على الإنترنت www.lapso.org. |
| IAPSO annual statistical report 2005 | UN | التقرير الإحصائي السنوي لمكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات لعام 2006 |
| :: A revised format of the statistical report should be prepared in 2005 and further revised in 2006 | UN | إعداد نموذج منقح عن التقرير الإحصائي في عام 2005 ومواصلة تنقيحه في عام 2006. |
| statistical report of IAPSO | UN | التقرير الإحصائي لمكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات |
| IAPSO annual statistical report 2003 | UN | التقرير الإحصائي السنوي لمكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات لعام 2003 |
| 4. The annual statistical report 2003 features the following sections: | UN | 4 - ويشتمل التقرير الإحصائي السنوي على الفروع التالية: |
| Source: Department of Education statistical report. | UN | المصدر: التقرير الإحصائي لوزارة التعليم. |
| Source: Ministry of Housing and Town Planning (Minvu), statistical report No. 36. | UN | المصدر: وزارة الإسكان وتخطيط المدن، التقرير الإحصائي رقم 36. |
| Statistics Report for the report of the Secretary-General to the General Assembly on progress in implementing the Millennium Declaration goals and targets | UN | التقرير الإحصائي اللازم للتقرير المقدم من الأمين العام إلى الجمعية العامة عن تنفيذ مقاصد وأهداف إعلان الألفية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 