| nineteenth report of the Secretary-General on the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo | UN | التقرير التاسع عشر للأمين العام عن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية |
| nineteenth report of the Secretary-General on the United Nations Mission in Sierra Leone | UN | التقرير التاسع عشر للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون |
| nineteenth report of the Secretary-General on the United Nations Mission in Sierra Leone | UN | التقرير التاسع عشر للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون |
| S/2003/863 nineteenth report of the Secretary-General on the United Nations Mission in Sierra Leone [A C E F R S] | UN | S/2003/863 التقرير التاسع عشر للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون [بجميع اللغات الرسمية] |
| S/2003/863/Add.1 nineteenth report of the Secretary-General on the United Nations Mission in Sierra Leone [A C E F R S] | UN | S/2003/863/Add.1 التقرير التاسع عشر للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون [بجميع اللغات الرسمية] |
| nineteenth report of the Secretary-General on the United Nations Mission in Sierra Leone (S/2003/863) | UN | التقرير التاسع عشر للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون (S/2003/863) |
| nineteenth report of the Secretary-General on the United Nations Mission in Sierra Leone (S/2003/863). | UN | التقرير التاسع عشر للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون (S/2003/863). |
| nineteenth report of the Secretary-General on the United Nations Mission in Sierra Leone (S/2003/863) | UN | التقرير التاسع عشر للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون (S/2003/863) |
| S/2005/603 nineteenth report of the Secretary-General on the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo [A C E F R S] | UN | A/2005/603 التقرير التاسع عشر للأمين العام عن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية [بجميع اللغات الرسمية] |
| nineteenth report of the Secretary-General on the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (S/2005/603) | UN | التقرير التاسع عشر للأمين العام عن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية (S/2005/603) |
| nineteenth report of the Secretary-General on the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (S/2005/603) | UN | التقرير التاسع عشر للأمين العام عن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية)S/2005/603) |
| nineteenth report of the Secretary-General on the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (S/2005/603) | UN | التقرير التاسع عشر للأمين العام عن بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية (S/2005/603) |
| nineteenth report of the Secretary-General on the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (S/2005/603). | UN | التقرير التاسع عشر للأمين العام عن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية (S/2005/603) |
| nineteenth report of the Secretary-General on the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (S/2005/603). | UN | التقرير التاسع عشر للأمين العام عن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية ((S/2005/603. |
| Members of the Council have before them document S/2005/603, containing the nineteenth report of the Secretary-General on the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo. | UN | معروض على أعضاء المجلس الوثيقة S/2005/603 التي تتضمن نص التقرير التاسع عشر للأمين العام عن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية. |
| :: nineteenth report of the Secretary-General on the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (S/2005/603) | UN | :: التقرير التاسع عشر للأمين العام عن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية (S/2005/603) |
| Observations of the Government of the Republic of Uganda on the nineteenth report of the Secretary-General on the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (S/2005/603) | UN | ملاحظات حكومة جمهورية أوغندا على التقرير التاسع عشر للأمين العام عن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية (S/2005/603) |
| The Security Council resumed its consideration of the item at its 5272nd meeting, held on 30 September 2005 in accordance with the understanding reached in its prior consultations, having before it the nineteenth report of the Secretary-General on the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (S/2005/603). | UN | استأنف مجلس الأمن نظره في هذا البند في جلسته 5272، المعقودة في 30 أيلول/ سبتمبر 2005، وفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاوراته السابقة، وكان معروضا عليه التقرير التاسع عشر للأمين العام عن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية (S/2005/603). |
| The Security Council resumed its consideration of the item at its 5296th meeting, held on 28 October 2005 in accordance with the understanding reached in its prior consultations, having before it the nineteenth report of the Secretary-General on the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (S/2005/603). | UN | استأنف مجلس الأمن نظره في هذا البند في جلسته 5296 المعقودة في 28 تشرين الأول/أكتوبر 2005، وفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاوراته السابقة، وكان معروضا عليه التقرير التاسع عشر للأمين العام عن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية (S/2005/603). |
| Upon instructions from my Government, I have the honour to forward to you herewith the observations of the Government of the Republic of Uganda on the nineteenth report of the Secretary-General on the United Nations Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC) (S/2005/603) (see annex). | UN | بناء على تعليمات من حكومتي، يشرفني أن أحيل إليكم رفق هذا ملاحظات حكومة جمهورية أوغندا على التقرير التاسع عشر للأمين العام عن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية (S/2005/603) (انظر المرفق). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 