اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "التقرير التجميعي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • synthesis report
        
    • cumulative report
        
    • the compilation report
        
    • the composite report
        
    • compilation and synthesis
        
    • synthesized report
        
    • the synthesis
        
    • consolidated report
        
    Relevant members of the Collaborative Partnership on Forests are invited to participate in the preparation of the synthesis report. UN والأعضاء ذوو الصلة في الشراكة التعاونية في مجال الغابات مدعوون إلى المشاركة في إعداد هذا التقرير التجميعي.
    It is used for the synthesis report and overview chapters of methodology reports. UN وهو يستخدم في التقرير التجميعي والفصول المخصصة للاستعراض العام في تقارير المنهجية.
    These omissions will be rectified in the future full compilation and synthesis report. UN وسيتم تدارك هذا الاغفال في التقرير التجميعي والتوليفي الكامل المقرر إعداده مستقبلاً.
    Figure to be collected from the MYYF cumulative report and the 2007 annual report UN ستُجمع الأرقام من التقرير التجميعي عن الإطار التمويلي المتعدد السنوات ومن التقرير السنوي لعام 2007
    The Fund's contribution will be assessed against these in the cumulative report in 2007. UN وستقيم مساهمة الصندوق استنادا إلى هذه المؤشرات في التقرير التجميعي في عام 2007.
    It requested comments on the two matters identified by the Special Rapporteur on the question of torture as referred to in paragraph 37 of the compilation report prepared by OHCHR. UN وطلبت إلى المملكة المتحدة أن تعلق على المسألتين اللتين أشار إليهما المقرر الخاص بشأن مسألة التعذيب حسبما ورد في الفقرة 37 من التقرير التجميعي الذي أعدته المفوضية.
    V. Presentation of the 2006 synthesis report by the assessment panels UN خامساً - تقديم التقرير التجميعي لعام 2006 من أفرقة التقييم
    The degree of influence of such selections shall not form a comparative assessment in the final synthesis report of the Secretary-General; UN ولن تشكِّل درجة تأثير هذا الاختيار تقييما يمكن مقارنته بغيره في التقرير التجميعي النهائي من الأمين العام؛
    The synthesis report on the work of the Commission could be the basis for a national road map for such a strategy. UN ويمكن اعتبار التقرير التجميعي عن أعمال اللجنة أساسا لخريطة طريق وطنية لمثل هذه الاستراتيجية.
    Compilation and synthesis report on third national communications. UN التقرير التجميعي والتوليفي للبلاغات الوطنية الثالثة.
    Compilation and synthesis report on third national communications. UN التقرير التجميعي والتوليفي للبلاغات الوطنية الثالثة.
    The lessons learned as a result of the tour should be included in the synthesis report described below; UN وينبغي إدراج الدروس المستفادة من الجولة في التقرير التجميعي الوارد وصفه أدناه؛
    The TEEB synthesis report will be published in autumn 2010. UN سيُنشَر التقرير التجميعي عن اقتصاديات النُظم الإيكولوجية والتنوّع البيولوجي في خريف عام 2010.
    - Report of the Executive Director: the multi-year funding framework cumulative report, 2004-2007 UN - تقرير المدير التنفيذي: التقرير التجميعي عن الإطار التمويلي المتعدد السنوات للفترة 2004-2007
    - Multi-year funding framework cumulative report, 2004-2007 UN - التقرير التجميعي عن الإطار التمويلي المتعدد السنوات للفترة 2004-2007
    - UNIFEM multi-year funding framework cumulative report, 2004-2007 UN - التقرير التجميعي عن الإطار التمويلي المتعدد السنوات للصندوق للفترة 2004-2007
    Multi-year funding framework cumulative report on UNDP performance and results for 2004-2006 Corrigendum UN التقرير التجميعي للإطار التمويلي المتعدد السنوات عن أداء برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ونتائجه للفترة 2004-2006
    Multi-year funding framework cumulative report on UNDP performance and results for 2004-2006 UN التقرير التجميعي للإطار التمويلي المتعدد السنوات عن أداء برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ونتائجه للفترة 2004-2006
    UNIFEM multi-year funding framework cumulative report, 2004-2006 UN التقرير التجميعي عن الإطار التمويلي المتعدد السنوات لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة للفترة 2004-2006
    8. the compilation report has two main substantive parts. UN 8- وينقسم التقرير التجميعي إلى جزأين موضوعيين رئيسيين.
    That body, in which indigenous and local communities are represented, will assist in the completion of the composite report and undertake a peer review of the revised version, in consultation with indigenous peoples and local-community organizations that have participated in the work of the Convention. UN وسيساعد ذلك الجهاز، الذي يضم ممثلين للمجتمعات الأصلية والمحلية، في إتمـام التقرير التجميعي ويضطلع باستعراض أقران للنسخة المنقحـة، وذلك بالتشاور مع الشعوب الأصلية ومنظمات المجتمع المحلي التي شاركت في الأعمال المتعلقة بالاتفاقية.
    Sixth compilation and synthesis of initial national communications from Parties not included in Annex I to the Convention. UN التقرير التجميعي والتوليفي السادس للبلاغات الوطنية الأولية الواردة من الأطرف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية.
    Update of the synthesized report on national action plans and strategies for implementation of the Beijing Platform for Action UN استكمال التقرير التجميعي عن خطط العمل والاستراتيجيات الوطنية لتنفيذ منهاج عمل بيجين
    5. The present report is the twelfth consolidated report issued by the Secretary-General since the establishment of the Register. UN 5 - وهذا التقرير هو التقرير التجميعي الثاني عشر الذي يصدره الأمين العام منذ إنشاء السجل.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد