| combined initial, second, third and fourth periodic reports of States parties | UN | التقرير الجامع للتقرير الأولي والتقارير الثاني والثالث والرابع للدول الأطراف |
| combined initial to third periodic reports of Côte d'Ivoire | UN | التقرير الجامع للتقرير الأولي والتقريرين الدوريين الثاني والثالث لكوت ديفوار |
| combined initial, second, third, fourth and fifth periodic report of the Congo | UN | التقرير الجامع للتقرير الأولي والتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع والخامس للكونغو |
| combined initial and second periodic report of Bahrain | UN | التقرير الجامع للتقرير الأولي والتقرير الدوري الثاني المقدم من البحرين |
| combined initial, second, third, fourth, fifth, sixth and seventh periodic report of Haiti | UN | التقرير الجامع للتقرير الأولي والتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع والخامس والسادس والسابع المقدم من هايتي |
| combined initial, second and third periodic reports of States parties | UN | التقرير الجامع للتقرير الأولي والتقريرين الدوريين الثاني والثالث للدول الأطراف |
| combined initial, second, third, fourth, fifth and sixth periodic reports of States parties | UN | التقرير الجامع للتقرير الأولي والتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع والخامس والسادس للدول الأطراف |
| combined initial to third periodic reports of States parties | UN | التقرير الجامع للتقرير الأولي والتقريرين الدوريين الثاني والثالث للدول الأطراف |
| combined initial to fourth periodic reports of States parties | UN | التقرير الجامع للتقرير الأولي والتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع للدول الأطراف |
| Guatemala combined initial and second periodic reports Zambia combined initial and second periodic reports | UN | التقرير الجامع للتقرير الأولي والتقرير الدوري الثاني زامبيا |
| combined initial and second periodic report of Saudi Arabia | UN | التقرير الجامع للتقرير الأولي والتقرير الدوري الثاني المقدم من المملكة العربية السعودية |
| combined initial, second and third periodic report of Pakistan | UN | التقرير الجامع للتقرير الأولي والتقريرين الدوريين الثاني والثالث لباكستان |
| combined initial and second periodic report of Mozambique | UN | التقرير الجامع للتقرير الأولي والتقرير الدوري الثاني لموزامبيق |
| combined initial and second periodic report of Mozambique | UN | التقرير الجامع للتقرير الأولي والتقرير الدوري الثاني لموزامبيق |
| combined initial, second and third periodic report of Vanuatu | UN | التقرير الجامع للتقرير الأولي والتقريرين الثاني والثالث الدوريين المقدمة من فانواتو |
| combined initial and second periodic report of Albania | UN | التقرير الجامع للتقرير الأولي والتقرير الدوري الثاني لألبانيا |
| combined initial, second periodic report of Switzerland | UN | التقرير الجامع للتقرير الأولي والتقرير الدوري الثاني لسويسرا |
| combined initial, second and third periodic report and fourth periodic report of Costa Rica | UN | التقرير الجامع للتقرير الأولي والتقريرين الدوريين الثاني والثالث |
| combined initial, second, third and fourth periodic report of Brazil | UN | التقرير الجامع للتقرير الأولي والتقارير الدورية الثاني والثالث والرابع للبرازيل |
| combined initial and second periodic reports of Suriname | UN | التقرير الجامع للتقرير الأولي والتقرير الدوري الثاني المقدم من سورينام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 