"التقرير الدوري السابع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• seventh periodic report
• sixth periodic report
• seventh periodic reports

Comments on the seventh periodic report by Danish Non-Governmental Organizations
تعليقات المنظمات غير الحكومية الدانمركية على التقرير الدوري السابع

The seventh periodic report also notes the creation of the National Network of Domestic Violence Centres in 2005.
ويُشير التقرير الدوري السابع كذلك إلى إنشاء الشبكة الوطنية للمراكز المعنية بالعنف المنزلي في عام 2005.

The seventh periodic report also notes the creation of the National Network of Domestic Violence Centres in 2005.
ويُشير التقرير الدوري السابع كذلك إلى إنشاء الشبكة الوطنية للمراكز المعنية بالعنف العائلي في عام 2005.

seventh periodic report of El Salvador
التقرير الدوري السابع المقدم من السلفادور

The Committee also requests that the seventh periodic report be prepared in consultation with civil society organizations operating in the State party.
كما تطلب اللجنة أن يجري إعداد التقرير الدوري السابع بالتشاور مع منظمات المجتمع المدني العاملة في الدولة الطرف.

Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the seventh periodic report
الردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة في ما يتعلق بالنظر في التقرير الدوري السابع

Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the seventh periodic report
ردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتصل بالنظر في التقرير الدوري السابع

Denmark's seventh periodic report was produced in an all Government approach involving the relevant ministries and official institutions.
وُضِع التقرير الدوري السابع للدانمرك بنهج شامل لجميع الحكومة اشتركت فيه الوزارات والمؤسسات الرسمية ذات الصلة.

The seventh periodic report mentions several initiatives, including:
ويذكر التقرير الدوري السابع عدة مبادرات من بينها ما يلي:

seventh periodic report of States parties
التقرير الدوري السابع المقدم من الدول الأطراف

Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the seventh periodic report
ردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة للنظر في التقرير الدوري السابع

There is no reference to these projects in the seventh periodic report.
وليست هناك إشارة إلى هذه المشاريع في التقرير الدوري السابع.

The seventh periodic report states that a law establishing quotas for the participation of women and men in the lists of candidates for election was approved in 2006.
وينص التقرير الدوري السابع على إقرار قانون، في عام 2006، يُحدد حصص مشاركة المرأة والرجل في قوائم المرشحين للانتخابات.

Replies to the list of issues and questions with regard to the consideration of the seventh periodic report
الردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة للنظر في التقرير الدوري السابع

sixth periodic report of New Zealand (CEDAW/C/NZL/6)
التقرير الدوري السابع للنرويج (CEDAW/C/NOR/7)

seventh periodic reports of States parties
التقرير الدوري السابع المقدم من الدول الأطراف