| sixth report of the Secretary-General on the United Nations Integrated Office in Sierra Leone | UN | التقرير السادس للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في سيراليون |
| sixth report of the Secretary-General on the United Nations Integrated Office in Burundi | UN | التقرير السادس للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي |
| sixth report of the Secretary-General on the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo | UN | التقرير السادس للأمين العام عن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية |
| sixth report of the Secretary-General on the United Nations Operation in Burundi | UN | التقرير السادس للأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في بوروندي |
| " Sixth report of the SecretaryGeneral on the United Nations Integrated Office in Burundi (S/2009/611) " . | UN | " التقرير السادس للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي (S/2009/611) " . |
| sixth report of the Secretary-General on the United Nations Integrated Peacebuilding Office in Sierra Leone | UN | التقرير السادس للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في سيراليون |
| During informal consultations on 8 January, the Representative of the Secretary-General in the Central African Republic briefed members of the Council on the sixth report of the Secretary-General on the situation in that country. | UN | خلال المشاورات غير الرسمية التي جرت في 8 كانون الثاني/يناير، عرض ممثل الأمين العام في جمهورية أفريقيا الوسطى على أعضاء المجلس التقرير السادس للأمين العام عن الحالة في ذلك البلد. |
| S/2009/611 sixth report of the Secretary-General on the United Nations Integrated Office in Burundi [A C E F R S] - - 16 pages | UN | S/2009/611 التقرير السادس للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي [بجميع اللغات الرسمية] الوثائق |
| sixth report of the Secretary-General on the United Nations Operation in Burundi (S/2006/163). | UN | التقرير السادس للأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في بوروندي (S/2006/163) |
| sixth report of the Secretary-General on the United Nations Integrated Office in Sierra Leone (S/2008/281) | UN | التقرير السادس للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في سيراليون (S/2008/281) |
| sixth report of the Secretary-General on the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (S/2001/128). | UN | التقرير السادس للأمين العام عن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية (S/2001/128). |
| sixth report of the Secretary-General on the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (S/2001/128). | UN | التقرير السادس للأمين العام عن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية (S/2001/128). |
| sixth report of the Secretary-General on the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (S/2001/128). | UN | التقرير السادس للأمين العام عن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية (S/2001/128). |
| sixth report of the Secretary-General on the United Nations Mission in Sierra Leone (S/2000/832) | UN | التقرير السادس للأمين العام بشأن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون (S/2000/832) |
| sixth report of the Secretary-General on the United Nations Mission in Sierra Leone (S/2000/832 and Add.1) | UN | التقرير السادس للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون (S/2000/832 و Add.1) |
| sixth report of the Secretary-General on the United Nations Mission in Sierra Leone (S/2000/832). | UN | التقرير السادس للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون (S/2000/832). |
| sixth report of the Secretary-General on the United Nations Mission in Sierra Leone (S/2000/832 and Add.1). | UN | التقرير السادس للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون (S/2000/832 و (Add.1. |
| sixth report of the Secretary-General on the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (S/2001/128) | UN | التقرير السادس للأمين العام عن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية (S/2001/128) |
| On 15 February, the Council met in consultations of the whole to consider the sixth report of the Secretary-General on the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC). | UN | وفي 15 شباط/فبراير، أجرى أعضاء المجلس مشاورات جامعة للنظر في التقرير السادس للأمين العام عن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية. |
| Having considered the Sixth report of the SecretaryGeneral on the United Nations Integrated Office in Burundi, | UN | وقد نظر في التقرير السادس للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي()، |
| 3. The present report is submitted in accordance with the above resolution and reflects developments since the Secretary-General's sixth report on MONUC of 12 February 2001 (S/2001/128). | UN | 3 - وهذا التقرير مقدم وفقا للقرار المذكور أعلاه، ويبين التطورات التي حدثت منذ تقديم التقرير السادس للأمين العام عن البعثة، المؤرخ 12 شباط/فبراير 2001 (S/2001/128). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 