Submission of the monthly report on the status of contributions by the end of the following month | UN | تقديم التقرير الشهري عن حالة الاشتراكات بحلول نهاية الشهر التالي |
The Board recommends that the Administration expedite the publication of the monthly report on the status of contributions. | UN | يوصي المجلس بأن تعجل الإدارة بنشر التقرير الشهري عن حالة الاشتراكات. |
The Board recommends that the Administration expedite the publication of the monthly report on the status of contributions. | UN | يوصي المجلس بأن تعجل الإدارة بنشر التقرير الشهري عن حالة الاشتراكات. |
In accordance with Security Council resolution 1088 (1996), I attach the monthly report on SFOR operations for June 2003. | UN | وفقا لقرار مجلس الأمن 1088 (1996)، أرفق التقرير الشهري عن عمليات قوة تحقيق الاستقرار لشهر حزيران/يونيه 2003. |
Enclosure monthly report on the situation in Kosovo pursuant to the | UN | التقرير الشهري عن الحالة في كوسوفا، وفقا للمتطلبات المبيﱠنة |
In accordance with Security Council resolution 1088 (1996), I attach the monthly report on SFOR operations for July 2003. | UN | وفقا لقرار مجلس الأمن 1088 (1996)، أرفق التقرير الشهري عن عمليات قوة تحقيق الاستقرار لشهر تموز/يوليه 2003. |
58. the monthly report on assessed contributions was still prepared on the basis of data stored in a manually updated Excel file. | UN | 58 - وما زال التقرير الشهري عن الأنصبة المقررة يعد على أساس البيانات المخزنة في ملف " إكسل " يستكمل يدويا. |
60. The Board recommends that the Administration expedite the publication of the monthly report on the status of contributions. | UN | 60 - ويوصي المجلس بأن تعجل الإدارة بنشر التقرير الشهري عن حالة الاشتراكات. |
22. In paragraph 60, the Board recommended that the Administration expedite the publication of the monthly report on the status of contributions. | UN | 22 - وفي الفقرة 60، أوصى المجلس بأن تعجّل الإدارة بنشر التقرير الشهري عن حالة الاشتراكات. |
the Secretary-General In accordance with Security Council resolution 1088 (1996), I attach the monthly report on the operations of the Stabilization Force. | UN | وفقا لقرار مجلس اﻷمن ١٠٨٨ )١٩٩٦(، أرفق طيه التقرير الشهري عن عمليات قوة تثبيت الاستقرار. |
the Secretary-General In accordance with Security Council resolution 1088 (1996), I attach the monthly report on the operations of the Stabilization Force. | UN | وفقا لقرار مجلس اﻷمن ١٠٨٨ )١٩٩٦(، أرفق طيه التقرير الشهري عن عمليات قوة تثبيت الاستقرار. |
In accordance with Security Council resolution 1088 (1996), I attach the monthly report on operations of the Stabilization Force (SFOR). | UN | وفقا لقرار مجلس اﻷمن ١٠٨٨ )١٩٩٦(، أرفق التقرير الشهري عن عمليات قوة تثبيت الاستقرار. |
In accordance with Security Council resolution 1088 (1996), I attach the monthly report on Stabilization Force (SFOR) operations. | UN | وفقا لقرار مجلس اﻷمن ١٠٨٨ )١٩٩٦(، أرفق طيه التقرير الشهري عن عمليات قوة تثبيت الاستقرار. |
In accordance with Security Council resolution 1088 (1996), I attach the monthly report on the operations of the Stabilization Force (SFOR) (see appendix). | UN | وفقا لقرار مجلس اﻷمن ١٠٨٨ )١٩٩٦(، أرفق التقرير الشهري عن عمليات قوة تثبيت الاستقرار )انظر التذييل(. |
In accordance with Security Council resolution 1088 (1996), I attach the monthly report on the operations of the Stabilization Force. | UN | وفقا لقرار مجلس اﻷمن ١٠٨٨ )١٩٩٦(، أرفق التقرير الشهري عن عمليات قوة تثبيت الاستقرار. |
In accordance with Security Council resolution 1088 (1996), I attach the monthly report on the operations of the Stabilization Force. | UN | عملا بقرار مجلس اﻷمن ١٠٨٨ )١٩٩٦(، أرفق ربطا التقرير الشهري عن عمليات قوة تثبيت الاستقرار. |
In accordance with Security Council resolution 1088 (1996), I attach the monthly report on the operations of the Stabilization Force (SFOR). | UN | وفقا لقرار مجلس الأمن 1088 (1996)، أرفق طيه التقرير الشهري عن عمليات قوة تثبيت الاستقرار. |
In accordance with Security Council resolution 1088 (1996), I attach the monthly report on SFOR operations for March 2003. | UN | أرفق لك طيه عملا بقرار مجلس الأمن 1088 (1996) التقرير الشهري عن عمليات قوة تحقيق الاستقرار لشهر آذار/مارس 2003. |
In accordance with Security Council resolution 1088 (1996), I attach the monthly report on the operations of the Stabilization Force (see enclosure). | UN | وفقا لأحكام قرار مجلس الأمن 1088 (1996)، تجدون طيه التقرير الشهري عن عمليات قوة تحقيق الاستقرار (انظر الضميمة). |
monthly report on the situation in Kosovo pursuant to the requirements set out in Security Council resolutions | UN | التقرير الشهري عن الحالة في كوسوفو المقدم وفقا للمتطلبات |