| i. interim report of the External Auditor, | UN | `1` التقرير المؤقت لمراجع الحسابات الخارجي |
| The interim report of the External Auditor will include the Director-General's observations on the implementation of the recommendations of the External Auditor. | UN | وسيتضمن التقرير المؤقت لمراجع الحسابات الخارجي ملاحظات المدير العام بشأن تنفيذ توصيات مراجع الحسابات الخارجي. |
| interim report of the External Auditor on the accounts of the | UN | التقرير المؤقت لمراجع الحسابات الخارجي عن مراجعة حسابات منظمة الأمم المتحدة |
| interim report of the External Auditor ON THE ACCOUNTS OF THE UNITED NATIONS INDUSTRIAL DEVELOPMENT ORGANIZATION | UN | التقرير المؤقت لمراجع الحسابات الخارجي عن حسابات منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية للفترة من |
| The interim report of the External Auditor will include the Director-General's observations on the implementation of the recommendations of the External Auditor. | UN | وسيتضمّن التقرير المؤقت لمراجع الحسابات الخارجي ملاحظات المدير العام حول تنفيذ توصيات مراجع الحسابات الخارجي. |
| i. interim report of the External Auditor, financial performance report and programme performance report for the biennium 2002-2003 | UN | `1` التقرير المؤقت لمراجع الحسابات الخارجي والتقرير المؤقت عن الأداء المالي والتقرير |
| interim report of the External Auditor, FINANCIAL PERFORMANCE | UN | التقرير المؤقت لمراجع الحسابات الخارجي والتقرير المؤقت |
| Interim report of the External Auditor: Audit of the United Nations Industrial | UN | التقرير المؤقت لمراجع الحسابات الخارجي: مراجعة حسابات منظمة الأمم المتحدة |
| interim report of the External Auditor, FINANCIAL | UN | التقرير المؤقت لمراجع الحسابات الخارجي والتقرير المؤقت |
| interim report of the External Auditor | UN | التقرير المؤقت لمراجع الحسابات الخارجي |
| interim report of the External Auditor | UN | التقرير المؤقت لمراجع الحسابات الخارجي |
| interim report of the External Auditor | UN | التقرير المؤقت لمراجع الحسابات الخارجي |
| interim report of the External Auditor | UN | التقرير المؤقت لمراجع الحسابات الخارجي |
| (a) interim report of the External Auditor, financial performance report and programme performance report for the biennium 2006-2007; | UN | (أ) التقرير المؤقت لمراجع الحسابات الخارجي والتقرير عن الأداء المالي وتقرير أداء البرنامج لفترة السنتين 2006-2007؛ |
| interim report of the External Auditor on the accounts of the United Nations Industrial Development Organization for the financial period 2004-2005 | UN | التقرير المؤقت لمراجع الحسابات الخارجي عن حسابات منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية للفترة المالية 2004-2005 |
| interim report of the External Auditor (PBC.23/8-IDB.33/8) | UN | ● التقرير المؤقت لمراجع الحسابات الخارجي (PBC.23/8-IDB.33/8) |
| Interim report of the External Auditor: Audit of the United Nations Industrial Development Organization for the financial period 2002-2003 | UN | التقرير المؤقت لمراجع الحسابات الخارجي: مراجعة حسابات منظمة الأمم المتحدة للتنميــة الصناعيـة عـن الفترة المالية 2002-2003 |
| 3. interim report of the External Auditor, financial performance report and programme performance report for the biennium 2002-2003. | UN | 3- التقرير المؤقت لمراجع الحسابات الخارجي والتقرير المؤقت عن الأداء المالي والتقرير المؤقت عن أداء البرنامج بشأن فترة السنتين 2002-2003. |
| On 5 May, the Committee considered the interim report of the External Auditor (PBC.25/8), the interim financial performance report for the | UN | 2008-2009 (البند 3) 11- في 5 أيار/مايو، نظرت اللجنة في التقرير المؤقت لمراجع الحسابات الخارجي |
| :: interim report of the External Auditor (IDB.36/8) | UN | ● التقرير المؤقت لمراجع الحسابات الخارجي (IDB.36/8) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 