| final report on the study " Indigenous peoples' permanent sovereignty over natural resources " | UN | التقرير النهائي بشأن الدراسة عن السيادة الدائمة للشعوب الأصلية على الموارد الطبيعية |
| final report on the study on indigenous peoples' permanent sovereignty over natural resources | UN | التقرير النهائي بشأن الدراسة عن السيادة الدائمة للشعوب الأصلية على الموارد الطبيعية |
| final report on the Sale of the United Nations Postal Administration Philatelic Materials | UN | التقرير النهائي بشأن بيع مواد طوبعية، والصادرة عن إدارة بريد الأمم المتحدة |
| final report on the study on indigenous peoples' permanent sovereignty over natural resources | UN | التقرير النهائي بشأن الدراسة عن السيادة الدائمة للشعوب الأصلية على الموارد الطبيعية |
| 2004/9 final report on the study " Indigenous peoples' permanent sovereignty over natural resources " , paragraphs 3 and 5 | UN | 2004/9 التقرير النهائي بشأن الدراسة المعنونة " السيادة الدائمة للشعوب الأصلية على الموارد الطبيعية " ، الفقرتان 3 و5 |
| At its forty-first meeting the Executive Committee had considered a final report on the evaluation of refrigerant management plans. | UN | وكانت اللجنة قد نظرت في اجتماعها الواحد والأربعين في التقرير النهائي بشأن تقييم خطط إدارة المبردات. |
| The co-chair will submit to the President the final report on the work of the Group. | UN | وسيُقدم الرئيس المشارك إلى رئيس المؤتمر التقرير النهائي بشأن عمل الفريق. |
| The Chairperson will submit to the President the final report on the work of the Group. | UN | وسيُقدم رئيس الفريق إلى رئيس المؤتمر التقرير النهائي بشأن عمل الفريق. |
| The co-chair will submit to the President the final report on the work of the Group. | UN | وسيُقدم الرئيس المشارك إلى رئيس المؤتمر التقرير النهائي بشأن عمل الفريق. |
| The co-chair will submit to the President the final report on the work of the Group. | UN | وسيُقدم الرئيس المشارك إلى رئيس المؤتمر التقرير النهائي بشأن عمل الفريق. |
| The Committee will have before it at its thirty-fifth session the final report on the subject. | UN | وسيعرض على اللجنة في دورتها الخامسة والثلاثين التقرير النهائي بشأن هذا الموضوع. |
| Consultative process on financing options for chemicals and wastes: final report on the implementation of Governing Council decisions SS.XI/8 and 26/7 | UN | العملية التشاورية بشأن خيارات تمويل المواد الكيميائية والنفايات: التقرير النهائي بشأن تنفيذ مقرري مجلس الإدارة د.إ - 11/8 و26/7 |
| H. final report on the sale of United Nations Postal Administration philatelic materials | UN | حاء - التقرير النهائي بشأن عمليات بيع مواد طوابعية صادرة عن إدارة بريد الأمم المتحدة |
| 4. The present report is the final report on the implementation of the pilot project. | UN | 4 - والتقرير الحالي، هو التقرير النهائي بشأن تنفيذ المشروع النموذجي. |
| — To consider without delay the final report on the actions and activities on: | UN | - النظر دون إبطاء في التقرير النهائي بشأن الإجراءات والأنشطة المتعلقة بما يلي: |
| Reports on the fulfilment of priorities of each ministry are collected by the Equality Department, which includes them in the final report on Fulfilment of Priorities. | UN | وتقوم الإدارة المعنية بالمساواة بتجميع تقارير عن تحقيق أولويات كل وزارة ثم تدرجها في التقرير النهائي بشأن تحقيق الأولويات. |
| N. Decision 2005/289: final report on the study on indigenous peoples' permanent sovereignty over natural resources | UN | نون - المقرر 2005/289: التقرير النهائي بشأن الدراسة عن السيادة الدائمة للشعوب الأصلية على الموارد الطبيعية |
| 35. final report on the study on indigenous peoples' permanent sovereignty over natural resources 14 | UN | 35- التقرير النهائي بشأن الدراسة عن السيادة الدائمة للشعوب الأصلية على الموارد الطبيعية 21 |
| 2005/110. final report on the study on indigenous peoples' permanent sovereignty over natural resources 340 | UN | 2005/110 التقرير النهائي بشأن الدراسة عن السيادة الدائمة للشعوب الأصلية على الموارد الطبيعية 343 |
| 36. final report on the study on indigenous peoples' permanent | UN | 36- التقرير النهائي بشأن الدراسة عن السيادة الدائمة للشعوب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 