"التقرير الوقائعي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• factual report

Adoption of the factual report describing the work of the Meeting
اعتماد التقرير الوقائعي الذي يشرح أعمال الاجتماع

Discussion of the draft factual report describing the work of the meeting
مناقشة التقرير الوقائعي الذي يوجز أعمال الاجتماع

Adoption of the factual report describing the work of the Meeting
اعتماد التقرير الوقائعي الذي يوجز أعمال الاجتماع

Agenda Item 6: Adoption of factual report describing the work of the Meeting.
البند 6 من جدول الأعمال: اعتماد التقرير الوقائعي الذي يصف أعمال الاجتماع.

Agenda Item 6: Adoption of factual report describing the work of the Meeting.
البند 6 من جدول الأعمال: اعتماد التقرير الوقائعي الذي يوجز أعمال الاجتماع.

Agenda Item 7: Adoption of factual report describing the work of the meeting.
البند 7 من جدول الأعمال: اعتماد التقرير الوقائعي الذي يصف أعمال الاجتماع.

Agenda Item 7: Adoption of factual report describing the work of the meeting
البند 7 من جدول الأعمال: اعتماد التقرير الوقائعي الذي يشرح أعمال الاجتماع.

Agenda Item 6: Adoption of factual report describing the work of the meeting
البند 6 من جدول الأعمال: اعتماد التقرير الوقائعي الذي يشرح أعمال الاجتماع

Agenda Item 7: Adoption of factual report describing the work of the meeting
البند 7 من جدول الأعمال: إقرار التقرير الوقائعي الذي يصف أعمال الاجتماع

Agenda Item 7: Adoption of factual report describing the work of the meeting
البند 7 من جدول الأعمال: اعتماد التقرير الوقائعي الذي يشرح أعمال الاجتماع

Adoption of the factual report reflecting the deliberations of the meeting
اعتماد التقرير الوقائعي الذي يتضمن مداولات الاجتماعات

9. Adoption of the factual report reflecting the deliberations of the meeting
9- اعتماد التقرير الوقائعي الذي يتضمن مداولات الاجتماع

Mr. President, I am sure you will understand me when I say that Australia does not consider this document in many respects to be the factual report which the General Assembly deserves.
السيد الرئيس، إنني على يقين من أنكم سوف تفهمونني عندما أقول إن أستراليا لا تعتبر هذه الوثيقة في العديد من الجوانب التقرير الوقائعي الذي تستحقه الجمعية العامة.

Having said that, of course, my delegation went on record yesterday as saying that in a factual report there was full room for expressing the views of a limited number of delegations which may not have been the views of all delegations.
وبعد ذلك القول، فإن وفدي، بالطبع، سجّل أمس أن هناك مجالا كاملا في التقرير الوقائعي للإعراب عن آراء عدد محدود من الوفود قد لا تعكس آراء جميع الوفود.

7. Adoption of the factual report describing the work of the Meeting.
7- اعتماد التقرير الوقائعي الذي يصف أعمال الاجتماع

15:00 Discussion of the draft factual report describing the work of the meeting.
00/15 مناقشة مشروع التقرير الوقائعي الذي يشرح أعمال الاجتماع.

10:00 Discussion of the draft factual report describing the work of the meeting.
00/10 مناقشة مشروع التقرير الوقائعي الذي يشرح أعمال الاجتماع.