اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "التقرير مقدم استجابة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • report is submitted pursuant to
        
    • report is submitted in response to
        
    • report responds to
        
    • report is in response to
        
    • report is a response to the
        
    • report is submitted in compliance
        
    • report is submitted in accordance
        
    The present report is submitted pursuant to those two requests. UN وهذا التقرير مقدم استجابة لهذين الطلبين.
    The present report is submitted pursuant to that request. UN وهذا التقرير مقدم استجابة للطلب المذكور.
    The present report is submitted in response to that invitation, with a focus on issues of relevance and interest to the Assembly. UN وهذا التقرير مقدم استجابة لتلك الدعوة، إلى جانب التركيز على المسائل ذات الصلة وتلك التي تهم الجمعية العامة.
    The present report is submitted in response to this request by the General Assembly. UN وهذا التقرير مقدم استجابة لطلبب الجمعية العامة هذا.
    The present report responds to the two above-mentioned resolutions. UN وهذا التقرير مقدم استجابة للقرارين آنفي الذكر.
    The present report is in response to the decision and includes both conceptual and policy issues related to the theme. UN وهذا التقرير مقدم استجابة لذلك المقرر، وهو يتضمن المسائل المفاهيمية ومسائل السياسة العامة المتعلقة بهذا الموضوع.
    This report is a response to the above-mentioned request, and draws upon the results of the independent evaluation. UN وهذا التقرير مقدم استجابة للطلب المشار إليه أعلاه، ويستعين فيما يورده من بيانات بالنتائج التي خلص إليها التقييم المستقل.
    The present report is submitted in compliance with that request. UN وهذا التقرير مقدم استجابة لذلك الطلب.
    The present report is submitted pursuant to that request. UN و هذا التقرير مقدم استجابة لذلك الطلب.
    The present report is submitted pursuant to that request. UN وهذا التقرير مقدم استجابة لذلك الطلب.
    2. The present report is submitted pursuant to that request. UN 2 - وهذا التقرير مقدم استجابة لذلك الطلب.
    2. The present report is submitted pursuant to that request. UN 2 - وهذا التقرير مقدم استجابة لذلك الطلب.
    The present report is submitted pursuant to that request. UN وهذا التقرير مقدم استجابة لذلك الطلب.
    2. The present report is submitted pursuant to that request. UN 2 - وهذا التقرير مقدم استجابة لهذا الطلب.
    The present report is submitted in response to a request of the Committee for Programme and Coordination at its thirty-ninth session. UN هذا التقرير مقدم استجابة لطلب لجنة البرنامج والتنسيق في دورتها التاسعة والثلاثين.
    The present report is submitted in response to the request of the General Assembly. UN وهذا التقرير مقدم استجابة لطلب الجمعية العامة.
    The present report is submitted in response to paragraph 12 of the resolution and seeks to provide the Council with an analysis of the modalities for implementation of the resolution. UN وهذا التقرير مقدم استجابة للفقرة ١٢ من القرار، وهو يهدف الى تزويد المجلس بتحليل للوسائل التي يمكن بها تنفيذ القرار.
    The present report is submitted in response to that resolution. UN وهذا التقرير مقدم استجابة لذلك القرار.
    The present report is submitted in response to that request. UN وهذا التقرير مقدم استجابة لهذا الطلب.
    6. The present report is submitted in response to the requests outlined above. UN ٦ - وهذا التقرير مقدم استجابة للطلبات اﻵنفة الذكر.
    The present report responds to General Assembly resolution 60/138. UN هذا التقرير مقدم استجابة لقرار الجمعية العامة 60/138.
    The present report is submitted in accordance with those requests. UN وهذا التقرير مقدم استجابة لهذين الطلبين.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد