"التقطيع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• shredder
• chopping
• shredding
• cutting
• cut
• Hacking
• chipping
• cuts
• chop
• machining
• slashing

Vehicle hulks are stored outdoors and then dismantled in shredder plants.
وتحفظ هياكل السيارات المهجورة في أماكن مكشوفة وبعد ذلك يتم تفكيكها في ورش التقطيع.

He can handle chopping, hitting, mashing and slashing well.
يستطيع التعامل بذلك فى التقطيع و الجرش و التنعيم

shredding in closed systems, including dust separation and thermal treatment of exhaust air.
التمزيق أو التقطيع في النظم المغلقة بما في ذلك فصل الغبار والمعالجة الحرارية لهواء العوادم.

cutting skills is easy to learn but it needs non stop practice.
من السهل تعلم مهارات التقطيع و لكن تحتاج غير ذلك للتتوقف

Why would I send a bereaved loved one cut fruit you need to keep cutting?
لماذا سوف أرسل إلى أهل فقيد محبوب قطعة فاكهة تحتاج للمزيد من التقطيع ؟

Did a whole YouTube series, Hacking Magic's Hacks.
ألم سلسلة يوتيوب كاملة، المأجورون التقطيع ماجيك.

Blade entered between second intercostal space, chipping an interior rib.
دخلت بليد بين الفضاء وربي الثاني التقطيع والأضلاع الداخلية.

This is easy enough for small, easily dismounted components, but most material containing flame retardants is harder to segregate and so these materials end up in the waste from shredder plants and are usually landfilled.
ويعتبر هذا الأمر سهل بالنسبة للأجزاء الصغيرة سهلة الفصل ولكن معظم المواد المحتوية على مثبطات لهب يكون من الصعب عزلها وبالتالي تنتهي إلى نفايات من مصانع التقطيع وغالباً ما يتم طمرها.

This is easy enough for small, easily dismounted components, but most material containing flame retardants is harder to segregate and so these materials end up in the waste from shredder plants and are usually landfilled.
ويعتبر هذا الأمر سهل بالنسبة للأجزاء الصغيرة سهلة الفصل ولكن معظم المواد المحتوية على مثبطات لهب يكون من الصعب عزلها وبالتالي تنتهي إلى نفايات من مصانع التقطيع وغالباً ما يتم دفنها.

After the cops left, I took the shredder bag and I dumped it in the composter just to be on the safe side.
بعد رحيل رجال الشرطة أخذت كيس التقطيع وأنا ألقيته في المزبلة فقط لنبقي في الجهة ألامنة

And shred the entire bundle in the shredder.
‎و بعدها قم بتمزيق الحزمة كلها في آلة التقطيع. ‏

So you got the animal bones the blood, and you made the chopping sound with the axe.
لذا أحضرتم عظام الحيوانات والدماء, وقمت بعمل أصوات التقطيع بالفأس

Polymer-incorporated CPs could also be released during recycling of plastics, which may involve processes such as chopping, grinding and washing.
ويمكن أن تطلق البارافينات المكلورة المشتملة على البلمرات أثناء إعادة تدوير اللدائن وهي العملية التي قد تنطوي على عمليات مثل التقطيع والطحن والغسل.

You could roll up your sleeves and start chopping something.
يمكنك رفع أكمامك.. وتبدأي فى التقطيع

In some countries regulations require that components containing hazardous substances are separated before shredding.
وفي بعض البلدان تنص اللوائح التنظيمية على أن يتم فصل الأجزاء المحتوية على مواد خطرة قبل التقطيع.

Before cutting, all working parts should be forward and all removable breechblocks should be in place.
وقبل بدء عملية التقطيع يتعين أن تكون جميع الأجزاء متجهة إلى الأمام والتأكد من وجود جميع كتل المغاليق في أماكنها.

Some flame retardant is lost in the scrap foam that results from the cutting process.
وتفقد بعض من مثبطات اللهب في بقايا الرغاوي التي تتخلف عن عملية التقطيع.

I will get down on one knee, open the box, and the light will hit the diamond, highlighting its perfect symmetrical cut.
أنا سوف أجلس على ركبة واحدة أفتح العلبة وسوف يشع الضوء على الماس مبين التقطيع المثالي للماس

It took some real Hacking... but Carl Wormus, the man from... the Environmental Protection Agency... who drowned in his car?
أخذ البعض التقطيع الحقيقي... لكن كارل ورموس، الرجل من... البيئيون وكالة حماية...

There's also bone chipping on the anterior of the sternum.
هناك أيضا التقطيع العظام على الجزء الأمامي من عظمة القص.

That would explain the two different types of cuts.
ان هذا قد يفسر النوعين المختلفين من انواع التقطيع

For people like we triads, other than going out to chop, we must always be ready to get chopped, too
,للناس وكأننا الثلاثيات ,آخر من الخروج للتقطيع يجب علينا التعلم دائمًا كيف التقطيع أيضًا

(b) Coverage includes technical cooperation to apply the related wood technologies of grading, drying and preservation; product design, selection of machinery and equipment for rough milling, machining, assembly and finishing plus structural design and demonstration of structures such as bridges, housing, farm and community buildings as well as to strengthening of support institutions and sectoral associations.
(ب) تشمل التغطية التعاون التقني من أجل تطبيق تكنولوجيات الأخشاب في مجالات التدريج والتجفيف والحفظ؛ وتصميم المنتجات، واختيار الآلات والمعدات المستخدمة في التقطيع والتشكيل والتجميع والتشطيب اضافة إلى تصميم الهياكل وإعداد نماذج الهياكل مثل الجسور والمساكن والمزارع والمباني المجتمعية فضلا عن تعزيز مؤسسات الدعم والرابطات القطاعية.