| Here's a hat. take the picture in the sleigh. You put the Santa suit on. | Open Subtitles | اليك القبّعة , التقط الصورة بالزلاجة وارتدي ملابس سانتا |
| Just take the picture, you idiot. | Open Subtitles | التقط الصورة لنا فحسب، أيها الغبى |
| I didn't take the picture. Now go away. | Open Subtitles | أنا لم التقط الصورة و الآن اذهب |
| They were so angry about it when it was published that they said if they ever caught the man who took the picture, they would kill him. | Open Subtitles | استشاطوا غضبا عندما نشرنا الصورة وقالوا ان قبضوا على من التقط الصورة فسوف يقتلونه |
| What if she'd scratched that kid who took the photo? | Open Subtitles | ماذا إن قامت بخدش الصبي الذي التقط الصورة ؟ |
| Just take the picture! | Open Subtitles | فقط التقط الصورة |
| Here, take the picture. | Open Subtitles | هنا. التقط الصورة. |
| Okay, fine! take the picture! | Open Subtitles | حسنا,التقط الصورة |
| Dad, just take the picture. | Open Subtitles | أبي التقط الصورة فحسب |
| You take the picture! | Open Subtitles | أنت التقط الصورة |
| Just take the picture already. | Open Subtitles | التقط الصورة الان |
| Paul,take a breath,then take the picture. | Open Subtitles | (بول) ، التقط أنفاسك ، ثم التقط الصورة |
| Hurry up. take the picture. | Open Subtitles | -اسرع, التقط الصورة, أسرع |
| take the picture, now! | Open Subtitles | ! التقط الصورة ، الآن |
| take the picture. | Open Subtitles | التقط الصورة |
| Just take the picture. | Open Subtitles | -هيّا، التقط الصورة . |
| Ordy, stop talking for a second. Come on, take the picture, Beast. | Open Subtitles | هيّا، التقط الصورة يا (بيست) |
| Sergeant Roe, who took the picture and is presently under my command, claims it was a revenge execution. | Open Subtitles | الرائد رو الذي التقط الصورة و حاليًا تحت إمرتي يدعي أن الأمر كان إعدام إنتقامي |
| The three of them and whoever took the picture. | Open Subtitles | ثلاثة منهم بالإضافة لمن التقط الصورة |
| Who do you think took the photo? | Open Subtitles | من برأيك التقط الصورة ؟ |