"التقينا من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• we met
• we ever met
• we meet
• have met

Oh, "I don't recognize your name. Have we met?" Uh...
لم ألحظ أسمكِ من قبل هل التقينا من قبل؟ حسناً

I held back my feelings with all of my strength, but with a stroke of fate, we met again.
كبحتُ مشاعري بكل قوتي.. و لكن بضربة قدر التقينا من جديد

For the sake of disclosure, have we met before?
لكن قولي لنا للإيضاح فحسب هَل التقينا من قبل؟

'Cause he's the best ho we ever met in our life, man.
'السبب انه الأفضل هو التقينا من أي وقت مضى في حياتنا، رجل.

I'm sorry. Did I-- did I photograph you? Did we meet somewhere?
انا اسفه هل صورتك او التقينا من قبل

We have met, haven't we?
لقد التقينا من قبل، أليس كذلك؟

They landed yesterday. we met from 7:00 to 10:15.
التقينا من السابعة مساء حتى العاشرة والربع.

And when was this we met before?
وعندما كان هذا التقينا من قبل؟

Toby, we met through music.
توبي، التقينا من خلال الموسيقى.

Hello, miss, have we met?
اهلا , انسه , هل التقينا من قبل؟

we met earlier, but you didn't even look at me.
التقينا من قبل, لكنك لم تنظري لي.

And then we met up for drinks afterwards,
ثم التقينا من أجل الشراب بعد ذلك

Have we met?
هل التقينا من قبل؟

- I'm sorry, have we met?
آسف هل التقينا من قبل؟

I'm sorry. Have we met?
أنا آسف،هل التقينا من قبل؟

we met before?
هل التقينا من قبل؟

Have we met before?
هل التقينا من قبل ؟

have we met before'?
لقد التقينا من قبل؟

I wonder if we ever met.
اتساءل اذا كنا قد التقينا من قبل

I'm sorry, Mr. Cross, uh, have we ever met before?
عذرا، سيد كروس هل التقينا من قبل؟

Hey, everyone. - And so we meet again.
مرحبا بكم جميعا، ها قد التقينا من جديد

Theodore Gerard. We have met.
ثيودور جيرارد ، لقد التقينا من قبل