global thematic evaluations are undertaken independently by the Evaluation Office. | UN | أما التقييمات المواضيعية العالمية فيقوم بها بصورة مستقلة مكتب التقييم. |
The Executive Board will hear an oral report on recent global thematic evaluations. | UN | سيستمع المجلس التنفيذي إلى تقرير شفوي عن التقييمات المواضيعية العالمية التي تمت مؤخرا. |
Evaluation: Plan for global thematic evaluations | UN | التقييم: خطة التقييمات المواضيعية العالمية |
It was also suggested that the Board receive information on the implementation of the recommendations of global thematic evaluations on an annual basis. | UN | ومما اقتُرح أيضا أن يُوافي المجلس سنويا بالمعلومات عن حالة تنفيذ التوصيات الناتجة عن التقييمات المواضيعية العالمية. |
6. global thematic evaluations and management responses | UN | التقييمات المواضيعية العالمية وردود الإدارة |
Discussion on recent global thematic evaluations | UN | واو - مناقشة بشأن التقييمات المواضيعية العالمية الحديثة العهد |
E. Evaluation: Plan for global thematic evaluations | UN | هاء - التقييم: خطة التقييمات المواضيعية العالمية |
84. The Director of the Evaluation Office presented the plan, which covered global thematic evaluations undertaken by the Evaluation Office. | UN | 84 - عرض مدير مكتب التقييم الخطة، التي تغطي التقييمات المواضيعية العالمية التي أجراها مكتب التقييم. |
According to the indicative costs, major global thematic evaluations would cost around $450,000, while the evaluations of a more narrow scope would cost approximately $250,000 and desk studies around $50,000. | UN | وبحسب التكاليف الإرشادية، ستتكلف التقييمات المواضيعية العالمية الرئيسية حوالي 000 450 دولار، في حين ستتكلف التقييمات الأضيق نطاقا زهاء 000 250 دولار وتبلغ تكاليف الدراسات المكتبية حوالي 000 50 دولار. |
Evaluation: plan for global thematic evaluations | UN | هاء - التقييم: خطة التقييمات المواضيعية العالمية |
84. The Director of the Evaluation Office presented the plan, which covered global thematic evaluations undertaken by the Evaluation Office. | UN | 84 - عرض مدير مكتب التقييم الخطة، التي تغطي التقييمات المواضيعية العالمية التي أجراها مكتب التقييم. |
According to the indicative costs, major global thematic evaluations would cost around $450,000, while the evaluations of a more narrow scope would cost approximately $250,000 and desk studies around $50,000. | UN | وبحسب التكاليف الإرشادية، ستتكلف التقييمات المواضيعية العالمية الرئيسية حوالي 000 450 دولار، في حين ستتكلف التقييمات الأضيق نطاقا زهاء 000 250 دولار وتبلغ تكاليف الدراسات المكتبية حوالي 000 50 دولار. |
55. The allocation of regular resources has doubled, with most of the new funding going to global thematic evaluations. | UN | 55 - وقد تضاعف تخصيص الموارد العادية، وذهب معظم التمويل الجديد إلى التقييمات المواضيعية العالمية. |
Discussion on recent global thematic evaluations | UN | 9 - مناقشة بشأن التقييمات المواضيعية العالمية التي تمت مؤخرا |
9. Discussion on recent global thematic evaluations | UN | 9 - مناقشة بشأن التقييمات المواضيعية العالمية |
A. global thematic evaluations 3 | UN | ألف - التقييمات المواضيعية العالمية |
Annex global thematic evaluations | UN | التقييمات المواضيعية العالمية |
Regarding the mobilization of resources, he said that, while there were some gaps in funding for the entire four-year period, he was confident that UNICEF would find sufficient funds and that the priorities set out in the plan for global thematic evaluations would be supported. | UN | وفي ما يتعلق بتعبئة الموارد، قال إنه وإن كانت توجد بعض الفجوات في التمويل بالنسبة لفترة السنوات الأربع برمتها، فإنه يثق في أن اليونيسيف ستجد الأموال الكافية وأن الأولويات المحددة في خطة التقييمات المواضيعية العالمية ستحظى بالدعم. |
global thematic evaluations and management responses | UN | دال - التقييمات المواضيعية العالمية وردود الإدارة (البند 6) |
Regarding the mobilization of resources, he said that, while there were some gaps in funding for the entire four-year period, he was confident that UNICEF would find sufficient funds and that the priorities set out in the plan for global thematic evaluations would be supported. | UN | وفي ما يتعلق بتعبئة الموارد، قال إنه وإن كانت توجد بعض الفجوات في التمويل بالنسبة لفترة السنوات الأربع برمتها، فإنه يثق في أن اليونيسيف ستجد الأموال الكافية وأن الأولويات المحددة في خطة التقييمات المواضيعية العالمية ستحظى بالدعم. |