ويكيبيديا

    "التقييم العلمي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • Scientific Assessment
        
    • scientific assessments
        
    • scientific evaluation
        
    • Science Assessment
        
    • SAP
        
    Notify the Scientific Assessment Panel to provide information on main climate metrics UN إخطار فريق التقييم العلمي لتقديم المعلومات بشأن الخواص القياسية الأساسية للمناخ
    XIX/29 Selection of new co-chairs of the Scientific Assessment Panel UN اختيار رؤساء مشاركين جدد لفريق التقييم العلمي
    It is expected that the Regular Process will strengthen the regular Scientific Assessment of the state of the marine environment in order to enhance the scientific basis for policymaking. UN ومن المتوقع أن تعزز العملية المنتظمة التقييم العلمي المستمر لحالة البيئة البحرية بغية تعزيز الأساس لوضع السياسات.
    An update of the Scientific Assessment carried out on social aspects of forests is presented in section III of the present report. UN وترد في الفرع الثالث من هذا التقرير المستجدات في التقييم العلمي المنفذ بشأن الجوانب الاجتماعية للغابات.
    For example, a study in Nepal showed that traditional knowledge on firewood and fodder values corresponded to Scientific Assessment. UN ويُذكر مثالا على ذلك أن دراسة أجريت في نيبال بينت أن المعارف التقليدية عن قيمة الحطب والعلف تتطابق مع التقييم العلمي.
    The Scientific Assessment Panel will review these articles under the current assessment process. UN وسوف يستعرض فريق التقييم العلمي هذين المقالين ضمن عملية التقييم الحالية.
    Assessment and information provided by the Scientific Assessment Panel and the Technology and Economic Assessment Panel formed an important basis for the dialogue. UN وتشكِّل التقييمات والمعلومات المقدّمة من فريق التقييم العلمي وفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي أساساً هاماً للحوار.
    Mr. P. J. Aucamp, Co-Chair of the Scientific Assessment Panel, presented the report of the Panel on behalf of the Co-Chairs. UN ج. أوكامب، الرئيس المشارك لفريق التقييم العلمي تقرير الفريق نيابة عن الرئيسين المشاركين.
    In relation to the 2002 assessment of the Scientific Assessment Panel, the process for preparing the 2002 assessment had already begun. UN 94 - وبالنسبة لتقييم فريق التقييم العلمي لعام 2001، قال إن عملية إعداد تقييم عام 2001 قد بدأت بالفعل.
    There is also a need for a better Scientific Assessment of forest-related linkages between existing instruments. UN كذلك ثمة حاجة الى تحسين التقييم العلمي للصلات بين الصكوك القائمة ذات العلاقة بالغابات.
    In addition, it is clear that all Parties now participate either directly or indirectly in these activities through participation in or funding of the efforts of the Technology and Economic Assessment Panel and the Scientific Assessment Panel. UN وعلاوة على ذلك، فإنه من الواضح أن كل الأطراف تشارك حالياً بصورة مباشرة أو غير مباشرة في تلك الأنشطة من خلال المشاركة في أو تمويل جهود فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي وفريق التقييم العلمي.
    Proposed terms of reference for the Scientific Assessment Panel, the Environmental Effects Assessment Panel and the Technology and Economic Assessment Panel UN الاختصاصات المقترحة لفريق التقييم العلمي وفريق تقييم الآثار البيئية وفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي
    Speaking on behalf of the Scientific Assessment Panel, Mr. A. R. Ravishankara said that the Montreal Protocol was working as intended. UN رافيشانكارا باسم فريق التقييم العلمي فقال إن بروتوكول مونتريال يؤدي وظيفته كما قُصد منه.
    The Scientific Assessment provides best estimates of when ozone will return to pre-1980 levels globally and in two regions: UN ويوفر التقييم العلمي أفضل التقديرات بشأن توقيت عودة الأوزون إلى مستويات ما قبل 1980 عن المستوى العالمي وفي إقليميين:
    A. Presentation by the Co-Chair of the Scientific Assessment Panel UN ألف - عرض من الرئيس المشارك لفريق التقييم العلمي
    Be responsible for the preparation of the Global Scientific Assessment Report(s). UN :: الاضطلاع بالمسؤولية عن إعداد تقارير التقييم العلمي العالمي.
    Ideas for the 2014 Assessment put forward by the Scientific Assessment Panel UN أفكار لتقييم عام 2014 مقدمة من جانب فريق التقييم العلمي
    The Scientific Assessment Panel is expected to provide a report on progress to the Working Group. UN وينتظر أن يقدم فريق التقييم العلمي تقريراً عن التقدم المحرز إلى الفريق العامل.
    Proposal on the review by the Scientific Assessment Panel of RC-316c. UN 13 - اقتراح بشأن استعراض فريق التقييم العلمي لـ RC-316c.
    Translating scientific assessments into policy and action UN :: ترجمة التقييم العلمي إلى سياسات وإجراءات
    Composition of scientific evaluation committees for appointment of university researchers UN تكوين لجان التقييم العلمي لتعيين الباحثين في الجامعات
    Phasing-out of HCFCs has been highlighted by the 2006 Science Assessment as an important action to reduce the risk of future ozone depletion. UN أبرز التقييم العلمي الذي أجري في 2006 التخلص من مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية باعتباره إجراء مهما في الحد من خطر استنفاد الأوزون في المستقبل.
    Steering Committee of the SAP 2006 Assessment UN لجنة التوجيه لتقييم 2006 لفريق التقييم العلمي

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد