| 1. Chapter VIII. COST ESTIMATE FOR THE PERIOD FROM 1 November 1993 to 31 May 1994 | UN | ١ - الفصل السابع - التكلفة المقدرة للفترة من ١ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣ الى ٣١ أيار/مايو ١٩٩٤ |
| 2. Chapter VIII. COST ESTIMATE FOR THE PERIOD FROM 1 June to 30 November 1994 | UN | ٢ - الفصل الثامن - التكلفة المقدرة للفترة من ١ حزيران/يونيه الى ٣٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤ |
| VIII. COST ESTIMATE FOR THE PERIOD FROM 1 JUNE TO 30 NOVEMBER 1994 . 38 10 | UN | ثامنا - التكلفة المقدرة للفترة من ١ حزيران/يونيه الى ٣٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤ |
| V. COST ESTIMATE FOR THE PERIOD FROM 1 DECEMBER 1994 TO 30 NOVEMBER 1995 . 9 - 10 5 | UN | خامسا - التكلفة المقدرة للفترة من ١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ الى ٣٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥ |
| V. COST ESTIMATE FOR THE PERIOD FROM 1 DECEMBER 1994 TO 30 NOVEMBER 1995 | UN | خامسا - التكلفة المقدرة للفترة من ١ كانون اﻷول/ ديسمبــر ١٩٩٤ الــى ٣٠ تشرين الثانـي/ نوفمبر ١٩٩٥ |
| IV. COST ESTIMATE FOR THE PERIOD FROM 1 DECEMBER 1995 TO 30 JUNE 1996 . 7 - 9 5 | UN | التكلفة المقدرة للفترة من ١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٦ |
| In paragraph 29 of your report to the Security Council of 30 November 1994 (S/1994/1363), you indicated that the COST ESTIMATE FOR THE PERIOD FROM 1 December 1994 to 6 February 1995 would be approximately $1,895,800 gross, including start-up costs of $788,300, and that the monthly cost thereafter would be approximately $442,300. | UN | وفي الفقرة ٢٩ من تقريركم إلى مجلس اﻷمن المؤرخ ٣٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤ )S/1994/1363(، أفدتم بأن التكلفة المقدرة للفترة من ١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ إلى ٦ شباط/فبراير ١٩٩٥ ستناهز مبلغا إجماليه ٨٠٠ ٨٩٥ ١ دولار، بما في ذلك تكاليف مرحلة البدء، وقدرها ٣٠٠ ٧٨٨ دولار، وأن التكلفة الشهرية ستقارب بعد ذلك، نحو ٣٠٠ ٤٤٢ دولار. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 