"التلة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• hill
• ridge
• hills
• mound
• holler
• the Hilltop
• cliff
• hillside
• at areas
• around their
• their positions

State trooper says a car was towed from the shoulder of the road just down the hill.
جندي المنطقة يقول أن سيارة قد تم سحبها من طرف الطريق فقط من أسفل التلة.

No, you see she's okay the water runs down hill
لا , أترين امك بخير الماء ينساب اسفل التلة

They all live around here, up in the hill here.
إنهم جميعاً يعيشون بالقرب من هنا، فوق على التلة

Our lookouts confirm another 3 encampments just over that ridge.
يؤكد حراسنا وجود 3 معسكرات أخرى على تلك التلة

For a while my view was blocked by the hill.
كنت مسرعاً .. وكان المنظر غير مرئي بسبب التلة

Yeah. That... That tall cement nozzle thing on the hill.
أجل ذلك المصنوع من الأسمنت خرطومي الشكل على التلة

At 2215 hours elements from the militia of the client Lahad on Anan hill threw hand-grenades into the surrounding area.
الساعة ١٥/٢٢ قامت عناصر من ميليشيا العميل لحد في تلة انان بإلقاء قنابل يدوية باتجاه محيط التلة المذكورة.

They were spotted by IDF soldiers, seven of whom climbed the hill and fired tear gas canisters and rubber-coated metal bullets.
فرآهم جنود من قوات الدفاع الإسرائيلية، وصعد سبعة منهم التلة وأطلقوا قنابل الغاز المسيل للدموع ورصاصات معدنية مكسوة بالمطاط.

Adults from the village headed to the hill and clashes continued.
وتوجّه أشخاص بالغون من القرية إلى التلة واستمرت الاشتباكات.

His detachment is made up of a section which occupies the hill overlooking Muja and patrols the villages of Mukondo 2, Bugamba 1-2 and Ndosho.
تتألف السرية من فرقة تحتل التلة المشرفة على موجا وتقوم بدوريات في قرى موكوندو 2، وبوغامبا 1 و 2، وندوشو

Israeli military intervention forced the settlers to remove the mobile homes and leave the hill.
وارغم التدخل العسكري اﻹسرائيلي المستوطنين على إزالة البيوت النقالة وترك التلة.

The family stated that it could not live in a container without windows and pitched its tent down the hill.
وقالت العائلة إنها لا تستطيع العيش في حاوية بدون نوافذ ولذلك نصبت خيمة لها في سفح التلة.

I've gotten far on the hill because of my honesty, directness, my humility.
لقد تخطيت مسافات في التلة بسبب صدقي وصراحتي وتواضعي

The house on the haunted hill all the kids avoid.
المنزل الذي يقبع على التلة المسكونة الذي يتجنبه جميع الأطفال

If you stay out here listening to ghosts, they will come out of the hill and eat you.
إذا بقيتِ هنا تستمعين إلى الأشباح فستخرج من التلة وتلتهمكِ

This time, they blowing us all up, our homes, our chillun, this whole damn hill and everything on it, and not one of you would have knowed!
سيفجروننا سيفجرون كل شيء على هذه التلة اللعينة ولا واحد منكم كان سيعرف

You be sober tomorrow, because I am gonna take you by the hand and lead you up that hill, and we are finding that tractor and we are going to the state and gettin'this done.
ستكون فائقاً غداً لأنني سأخذك من يدك وأسحبك لأعلى التلة وسنعثر على ذلك الحفار وسنذهب إلى الولاية وننهي الأمر

After we strike, we lure their reinforcements onto the ridge, and once we have enough Grounders in the killing box...
بعد أن نهجم، نجذب تعزيزاتهم إلى التلة وبمجرد، أن يكون لدينا ما يكفي من الأرضيين في مربع القتل،

Cattle mutilations, lights in the hills, strange marks in the dirt.
تشوه في الماشية أضواء في التلة آثار غريبة على التراب

And I don't think it's unrealistic to imagine a future where you, Brick Breeland, take the mound as that older relief pitcher for the bluebell
وأنا لا أعتقد انها غير واقعية تخيل المستقبل بريك بريلند أتخذ التلة ككبار السن اغاثة ملعب بلوبيل

Or you can rest up in this holler, lick your wounds, stay away from the law.
أو نرتاح من هذه التلة ونلعق جروحك ونزيح الحكومة

Sasha, Jesus, can you get back to the Hilltop on foot?
ساشا، يسوع، يمكنك العودة إلى التلة سيرا على الأقدام؟

I was terrified, but I climbed down that steepery cliff alone hoping you're still alive.
كنت ارتعد خوفا بينما انزل من فوق تلك التلة املة انك لاتزال حيا

The Sheikh had a huge collection of books, which the Commission saw littered across the hillside amid the rubble.
وكانت لدى الشيخ مجموعة ضخمة من الكتب التي رأتها اللجنة مبعثرة على جانب التلة ووسط الركام.

At 0615 hours Israeli forces fired several 81-mm mortar shells at areas around their position on Dabshah hill.
- في الساعة ١٥/٦ أطلقت القوات اﻹسرائيلية من مركزها في تلة الدبشة عدة قذائف هاون من عيار ٨١ ملم على محيط التلة المذكورة.

Between 0345 and 0435 hours Israeli forces fired three 155-mm artillery shells and directed bursts of medium-weapons fire at the outlying areas of Tibnin and areas around Tallat Dabshah from their positions at the Mays al-Jabal checkpoint and Tallat Dabshah.
- بين الساعة ٤٥/٣ و ٣٥/٤ أطلقت القوات اﻹسرائيلية من بوابة ميس الجبل وتلة الدبشة ٣ قذائف مدفعية ١٥٥ ملم ورشقات نارية متوسطة باتجاه خراج بلدات: تبنين ومحيط التلة المذكورة.