"التلقيم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• RSS
• feed
• feedstocks
• reload
• feedstock

The website also offers RSS feed features and the possibility of subscribing to a mailing list for real-time updates.
ويشمل الموقع الشبكي أيضا وظائف التلقيم المبسط جدا وإمكانية الاشتراك في قائمة رسائل إلكترونية من أجل تلقي معلومات مستكملة مباشرة.

The ISU is in the process of adding an RSS feed to the website to assist with the real-time provision of information.
وتعمل الوحدة حالياً من أجل إضافة خدمة التلقيم الإخباري (RSS) إلى موقعها الشبكي لتسهيل تقديم المعلومات آنياً.

Introduction to RSS Feeds
مقدمة إلى التلقيم المبسط جداً

Users would then have a choice of using the synchronization step or the real-time feed.
ومن شأن هذا أن يتيح للمستعملين خيار استخدام خطوة التزامن أو التلقيم في الوقت الحقيقي.

But I wonder why the feed was suddenly switched back on.
ولكني أتسائل لماذا عاد التلقيم هكذا فجأه

Introduction to RSS Feeds (from 10 a.m. to 12 noon)
مقدمة إلى التلقيم المبسط جداً (من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/12)

:: Detection and response: includes deployment of an intrusion detection system and subscription to a cyberintelligence feed
:: الكشف والاستجابة: يشمل نشر نظام لكشف حالات الاختراق، والاشتراك في نشرات التلقيم الإلكتروني التي تنقل أحدث المعلومات المتعلقة بالحماية في الفضاء الإلكتروني

“(j) Frame: two thirds of the length of the slide rail, feed ramp, locking shoulders and support to be removed;
" )ي( الهيكل : يُزال ثلثا سكة المزلاق ومزلقة التلقيم وحواف الرتاج وسناده ؛

I-I have to shut down the feed.
. يجب أن أغلق التلقيم

This means that the enrichment work up to the weapon level is reduced to less than one half and the amount of uranium feed to less than 20%, when commercial enriched uranium is readily available.
ويعني ذلك أن الجهد الإثرائي المبذول حتى المستوى اللازم لصنع الأسلحة ينخفض إلى أقل من النصف وأن مقدار التلقيم باليورانيوم ينخفض إلى أقل من نسبة 20%، عندما يكون اليورانيوم المـُثرى التجاري متاحاً مباشرةً.

To estimate emissions from feedstocks, a methodology based on more detailed data concerning products of feedstocks has been applied.
ولتقدير الانبعاثات من مواد التلقيم، طبق منهج يقوم على أساس بيانات أكثر تفصيلا بشأن منتجات مواد التلقيم.

Now you ain't gonna have a chance to reload, so make your shot count.
لن تتاح لكم فرصة لتعيدوا التلقيم لذا لتكن التصويبة تُحسب

Natural gas is mainly used in electricity generation and as a feedstock in the petrochemicals sector.
34- ويستخدم الغاز الطبيعي بصورة رئيسية في توليد الكهرباء وفي مواد التلقيم في القطاع البتروكيميائي.