ويكيبيديا

    "التمريض" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • nursing
        
    • nurses
        
    • nurse
        
    • nursery
        
    • infirmary
        
    • clinical
        
    • occupations
        
    Development and commissioning of a school of nursing B UN إنشاء وإعلان بدء الدراسة في مدرسة التمريض باء
    Therefore, the enrolment of more rural women in nursing schools would also help to alleviate the chronic nurse shortage in the country. UN لذا فإن زيادة عدد النساء الريفيات في كليات التمريض سيساعد أيضا في تخفيف حدة النقص المزمن في كوادر التمريض بالبلد.
    People with diplomas in nursing or emergency health care; UN تعيين الأفراد الذين يحملون دبلوم التمريض أو الإسعاف؛
    The Special Rapporteur regretted the closing of the nursing school in Kandahar. UN وأعرب المقرر الخاص عن أسفه إزاء إغلاق مدرسة التمريض في قندهار.
    The number of nurses, nurses' aides and pharmacists has increased more than threefold over the last 15 years. UN وازداد عدد الممرضات ومساعدات التمريض وعدد الصيادلة إلى أكثر من ثلاثة أمثاله على مر السنوات ال15 الماضية.
    A rehabilitation plan for three of the six nursing schools is being finalized and will start soon. UN وجرى الانتهاء من وضع خطة ﻹصلاح ثلاث مدارس من مدارس التمريض الست وسيبدأ تنفيذها قريبا.
    The demand for nursing staff with certain specializations has begun to exceed supply, as is the case in some medical specialties. UN وقد أخذ الطلب على موظفي التمريض الذين لديهم تخصصات بعينها يتجاوز العرض مثلما هو الحال في بعض التخصصات الطبية.
    The Council works with its member national nurses associations to integrate human rights into nursing and health care. UN ويعمل المجلس مع الجمعيات الوطنية للممرضين والممرضات الأعضاء فيه لإدماج حقوق الإنسان في التمريض والرعاية الصحية.
    The general purpose is to overcome the gender division in education, training and profession in the nursing sector. UN والغرض العام هو التغلب على التقسيم بين الجنسين في مجال التعليم، والتدريب، والمهن في قطاع التمريض.
    It has also provided technical and financial support to schools of nursing in all the states for offering 34 obstetrics specialization courses. UN وتقدم الوزارة أيضا دعما تقنيا وماليا إلى مدارس التمريض في جميع الولايات لكي تقدم 34 دورة دراسية في تخصص التوليد.
    Yeah, that's the same nursing home surveillance saw her. Open Subtitles أجل، هذا نفس منزل التمريض التي رأتها المراقَبة
    They just sent those over Employment records from the nursing home. Open Subtitles هم فقط أرسلوا تلك العمالة الزائدةِ السجلات مِنْ بيتِ التمريض.
    She'll need skilled nursing the rest of her life. Open Subtitles وقالت انها سوف تحتاج التمريض المهرة بقية حياتها.
    I suppose he would've found it harder to have his meetings atmyhouse... than in this nursing home. Open Subtitles أظن أنه وجد أن عقد أجتماعته عند منزلي أصعب من عقدها في منزل التمريض هذا
    I've seen women in nursing homes in these wheelchairs, babbling like idiots! Open Subtitles رأيت النساء في منازل التمريض في الكراسي المتحركة يتفوهون بكلام أحمق
    Even I studied nursing during the South African war. Open Subtitles حتى أنا, درست التمريض خلال حرب جنوب افريقيا.
    It was her first job out of nursing school. Open Subtitles كانت أول وظيفة بعد تخرجها من قسم التمريض
    And there's also some brochures for nursing schools in Iowa. Open Subtitles وهناك أيضا بعض الكتيبات لمدارس التمريض في ولاية أيوا
    In 1998 the MoH introduced the nurse Practitioner programme to address the doctor shortage in Fiji particularly in rural areas. UN وفي عام 1998، استحدثت وزارة الصحة برنامج ممارسة التمريض لمواجهة النقص في الأطباء في فيجي ولا سيما في المناطق الريفية.
    The last time I did something like this,I was in nursery school. Open Subtitles اخر مرة فعلت فيه مثل هذا الشيء كنت في مدرسة التمريض
    Health care was provided through family physicians and infirmary services. UN وتُقدَّم الرعاية الصحية من خلال أطباء الأسر ودوائر التمريض.
    Too few staff work at the clinical and public health level UN :: عدد ضئيل من الموظفين يعملون في مجال التمريض والصحة العامة
    Men will probably continue to be in the minority in occupations where there is a need for more equitable distribution of women and men, such as nursing, teaching and pre-school teaching. UN ومن المحتمل أن يستمر الرجال في أن يكونوا أقلية في المهن التي توجد حاجة فيها إلى توزيع أكثر مساواة للمرأة والرجل، مثل التمريض والتعليم والتعليم في المرحلة السابقة لمرحلة دخول المدرسة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد