initial financing and budget of the International Tribunal for the Law of the Sea | UN | تقرير يتضمن توصيات بشأن التمويل والميزانية اﻷوليين للمحكمة الدولية لقانون البحار |
Report with recommendations concerning the initial financing and budget of the International Tribunal for the Law of the Sea | UN | تقرير يتضمن التوصيات بشأن التمويل والميزانية اﻷوليين للمحكمة الدولية لقانون البحار |
BC-11/26: financing and budget for the biennium 2014–2015 | UN | المقرر ا ب - 11/:26 التمويل والميزانية لفترة السنتين 2014-2015 |
financing and budget for the biennium 2014 - 2015 | UN | التمويل والميزانية لفترة السنتين 2014-2015 |
Establishment of Finance and Budget Officer post | UN | إنشاء وظيفة موظف لشؤون التمويل والميزانية |
RC-6/16: financing and budget for the biennium 2014 - 2015 | UN | المقرر ا ر-6/16: التمويل والميزانية لفترة السنتين 2014-2015 |
financing and budget for the biennium 2012 - 2013 | UN | التمويل والميزانية لفترة السنتين 2012-2013 |
RC-5/14: financing and budget for the biennium 2012 - 2013 | UN | المقرر ا ر - 5/14: التمويل والميزانية لفترة السنتين 2012-2013 |
financing and budget for the triennium 2009 - 2011 | UN | التمويل والميزانية لفترة الثلاث سنوات 2009-2011 |
RC-4/12: financing and budget for the triennium 2009 - 2011 | UN | مقرر اتفاقية روتردام 4/12: التمويل والميزانية لفترة الثلاث سنوات 2009-2011 |
Recalling its decision RC-3/9 on financing and budget for the biennium 2007 - 2008, | UN | وإذ يستذكر المقرر اتفاقية روتردام - 3/9 بشأن التمويل والميزانية لفترة السنتين |
In its decision SC-3/1 on financing and budget arrangements for the biennium 2008 - 2009, the Conference of the Parties requested: | UN | 1 - طلب مؤتمر الأطراف في مقرره اتفاقية استكهولم - 3/1 بشأن ترتيبات التمويل والميزانية لفترة السنتين 2008 - 2009 ما يلي: |
At its first meeting, the Conference of the Parties adopted decision SC-1/4, on financing and budget. | UN | 4 - اعتمد مؤتمر الأطراف أثناء اجتماعه الأول، مقرر اتفاقية استكهولم - 1/4 بشأن التمويل والميزانية. |
SC-2/1: Amendment to the financing and budget for the biennium 2006 - 2007 | UN | المقرر اتفاقية استكهولم - 2/1 تعديلات على التمويل والميزانية لفترة السنتين 2006-2007 |
Decision SC-3/1 on financing and budget for the biennium 2008 - 2009, submitted by the budget group and adopted by the Conference, is contained in annex I to the present report. | UN | 113- ويرد مقرر " اتفاقية استكهولم - 3/1، بشأن التمويل والميزانية لفترة السنتين 2008 - 2009، الذي قدمه الفريق المعني بالميزانية واعتمده المؤتمر، في المرفق الأول لهذا التقرير. |
SC-3/1: financing and budget for the biennium 2008 - 2009 | UN | التمويل والميزانية لفترة السنتين 2008 - 2009 |
Decision RC-2/7 on amendment of the financing and budget arrangements for the biennium 2005 - 2006 was adopted by the Conference and is contained in annex I to the present report. | UN | 122- أُعتمد المقرر اتفاقية روتردام - 2/7 بشأن التعديل على ترتيبات التمويل والميزانية لفترة السنتين 2005 - 2006 من جانب المؤتمر وهو يرد في المرفق الأول لهذا التقرير. |
Reconfirming its decision RC-1/17 on financing and budget for the biennium 2005-2006, | UN | إذ يؤكد من جديد على مقرره اتفاقية روتردام - 1/17 بشأن التمويل والميزانية لفترة السنتين 2005 - 2006، |
Let us refocus discussions on Finance and Budget issues at a broader and more strategic level. | UN | ولنوجه من جديد تركيز مناقشاتنا حول مسائل التمويل والميزانية نحو مستوى أعرض على الصعيد الاستراتيجي. |
This project is being undertaken by a Task Force under the auspices of the Committee's Finance and Budget Network. | UN | وتضطلع بهذا المشروع فرقة عمل تحت رعاية شبكة التمويل والميزانية التابعة للجنة. |
It was autonomous and subject to external control only in regard to its use of funds, on which it was required to report to the competent Finance and Budget committees. | UN | ويتمتع المعهد بالاستقلال الذاتي ولا يخضع لرقابة خارجية سوى ما يتعلق باستخدامه للأموال، وهي مسألة يتعين عليه أن يقدم تقارير بشأنها إلى اللجان المختصة في مجالي التمويل والميزانية. |