"التمييز في مجال التعليم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Discrimination in Education
• discrimination in the area of education
• discrimination in the field of education
• non-discrimination in education

Nowhere is UNESCO’s adherence to this commitment more pronounced than in the Convention and Recommendation against Discrimination in Education.
ويتبدى استمساك اليونسكو بهذا الالتزام كأوضح ما يكون في الميثاق والتوصية المتعلقتين بمكافحة التمييز في مجال التعليم.

UNESCO would also facilitate the ratification of its standard-setting instruments such as the 1960 Convention against Discrimination in Education.
وستيسر اليونسكو أيضاً التصديق على الصكوك المحددة للمعايير، كاتفاقية عام 1960 الخاصة بمكافحة التمييز في مجال التعليم.

UNESCO Convention against Discrimination in Education
اتفاقية اليونسكو لمكافحة التمييز في مجال التعليم

Moreover, discrimination in the area of education hinders the attainment of basic levels of education and consequently the language and cultural skills needed for proper integration in the receiving country.
وعلاوة على ذلك فإن التمييز في مجال التعليم يعوق الوصول إلى مستويات التعليم الأساسية، ومن ثم الحصول على المهارات اللغوية والثقافية اللازمة للاندماج السليم في البلد المتلقي.

Measures for elimination of discrimination in the field of education
تدابير للقضاء على التمييز في مجال التعليم

Legislation Relating to non-discrimination in education
التشريعات المتصلة بعدم التمييز في مجال التعليم