| DECISION ADOPTED BY THE BOARD AT ITS thirty-first executive SESSION | UN | مقرر اعتمده المجلس في دورته التنفيذية الحادية والثلاثين |
| AGENDA FOR THE thirty-first executive SESSION | UN | جدول أعمال الدورة التنفيذية الحادية والثلاثين |
| Item 6: Report of the Board on its thirty-first executive session | UN | البند 6: تقرير المجلس عن دورته التنفيذية الحادية والثلاثين |
| DECISION ADOPTED BY THE BOARD AT ITS thirty-first executive SESSION | UN | مقرر اعتمده المجلس في دورته التنفيذية الحادية والثلاثين |
| AGENDA FOR THE thirty-first executive SESSION | UN | جدول أعمال الدورة التنفيذية الحادية والثلاثين |
| I. Decision adopted by the Board at its thirty-first executive session | UN | الأول - مقرر اعتمده المجلس في دورته التنفيذية الحادية والثلاثين |
| I. Report of the Board on its thirty-first executive session | UN | طاء - تقرير المجلس عن دورته التنفيذية الحادية والثلاثين |
| Agenda for the thirty-first executive session | UN | جدول أعمال الدورة التنفيذية الحادية والثلاثين |
| Report of the Trade and Development Board on its thirty-first executive session* | UN | تقرير مجلس التجارة والتنمية عن دورته التنفيذية الحادية والثلاثين* |
| I. Decision adopted by the Board at its thirty-first executive session . 3 | UN | الأول - مقرر اعتمده المجلس في دورته التنفيذية الحادية والثلاثين |
| I. Agenda for the thirty-first executive session. 17 | UN | الأول - جدول أعمال الدورة التنفيذية الحادية والثلاثين |
| 55. The Board authorized the Rapporteur to finalize the report on its thirty-first executive session under the authority of the President. | UN | 55 - أذن المجلس للمقرر بإتمام التقرير عن دورته التنفيذية الحادية والثلاثين بإشراف الرئيس. |
| The Board may wish to authorize the Rapporteur to finalize the report on its thirty-first executive session under the authority of the President. | UN | 13- قد يرغب المجلس في أن يأذن للمقرر بإتمام وضع التقرير المتعلق بدورته التنفيذية الحادية والثلاثين تحت إشراف الرئيس. |
| I. Decision adopted by the Board at its thirty-first executive session. 3 | UN | الأول- مقرر اعتمده المجلس في دورته التنفيذية الحادية والثلاثين 3 |
| I. Agenda for the thirty-first executive session 17 | UN | الأول- جدول أعمال الدورة التنفيذية الحادية والثلاثين 19 |
| The Board authorized the Rapporteur to finalize the report on its thirty-first executive session under the authority of the President. | UN | 55- أذن المجلس للمقرر بإتمام التقرير عن دورته التنفيذية الحادية والثلاثين بإشراف الرئيس. |
| Part four Report of the Trade and Development Board on its thirty-first executive session | UN | الجزء الرابع - تقرير مجلس التجارة والتنمية عن دورته التنفيذية الحادية والثلاثين |
| I. Agenda for the thirty-first executive session | UN | الأول - جدول أعمال الدورة التنفيذية الحادية والثلاثين |
| 55. The Board authorized the Rapporteur to finalize the report on its thirty-first executive session under the authority of the President. | UN | 55 - أذن المجلس للمقرر بإتمام التقرير عن دورته التنفيذية الحادية والثلاثين بإشراف الرئيس. |
| (i) Report of the Board on its thirty-first executive session | UN | (ط) تقرير المجلس عن دورته التنفيذية الحادية والثلاثين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 