"التنفيذية السادسة عشرة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sixteenth executive

She confirmed the official position of the Group, which had been stated at the sixteenth executive session of the Board.
وأكدت الموقف الرسمي لمجموعتها الذي سبق بيانه في الدورة التنفيذية السادسة عشرة للمجلس.

Item 8 Report of the Board on its sixteenth executive session
البند ٨ تقرير المجلس عن دورته التنفيذية السادسة عشرة

The report of the Board on its sixteenth executive session will be prepared after the session under the authority of the President.
سيُعﱠد تقرير المجلس عن دورته التنفيذية السادسة عشرة بعد الدورة تحت سلطة من الرئيس.

AGENDA FOR THE sixteenth executive SESSION OF THE BOARD
جدول أعمال الدورة التنفيذية السادسة عشرة للمجلس

At its sixteenth executive session, the Board launched the mid-term review process.
وقد استهل المجلس عملية استعراض منتصف المدة في دورته التنفيذية السادسة عشرة.

TRADE AND DEVELOPMENT BOARD (one day) sixteenth executive session
مجلس التجارة والتنمية، الدورة التنفيذية السادسة عشرة

TRADE AND DEVELOPMENT BOARD (one day-to sixteenth executive session be determined)
مجلس التجارة والتنمية، الدورة التنفيذية السادسة عشرة

8. Report of the Board on its sixteenth executive session
٨- تقرير المجلس عن دورته التنفيذية السادسة عشرة.

AT ITS sixteenth executive SESSION
في دورته التنفيذية السادسة عشرة

Item 8: Report of the Board on its sixteenth executive session
البند ٨- تقرير المجلس عن دورته التنفيذية السادسة عشرة

The guidelines on the efficiency and functioning of the intergovernmental machinery adopted by the Board at its sixteenth executive session represented a real achievement, and his country looked forward to their complete implementation.
وأضاف أن المبادئ التوجيهية بشأن فعالية وسير اﻵلية الحكومية الدولية التي اعتمدها المجلس في دورته التنفيذية السادسة عشرة تمثل إنجازاً حقيقياً، وأن بلده يتطلع إلى تنفيذها الكامل.

1. The Trade and Development Board, at its sixteenth executive session, on 16 February 1998, approved the application of two non-governmental organizations for designation under rule 77 of the rules of procedure of the Board.
١- وافق مجلس التجارة والتنمية، في دورته التنفيذية السادسة عشرة المعقودة في ٦١ شباط/فبراير ٨٩٩١، على طلبين مقدمين من منظمتين غير حكوميتين لغرض تسميتهما بموجب المادة ٧٧ من النظام الداخلي للمجلس.

Following a review by the Working Party, the Board approved the plan at its sixteenth executive session on 16 February 1998.
وبعد استعراض أجرته الفرقة العاملة، أقر المجلس هذه الخطة في دورته التنفيذية السادسة عشرة في 16 شباط/فبراير 1998.

BOARD AT ITS sixteenth executive SESSION 9
مكتب الدورة التنفيذية السادسة عشرة

B. Bureau of the sixteenth executive session 61
باء - مكتب الدورة التنفيذية السادسة عشرة

(a) Report of the Trade and Development Board on its sixteenth executive session (Geneva, 16 February 1998) (A/53/15 (Part I)); To be issued as Official Records of the General Assembly, Fifty-third Session, Supplement No. 15 (A/53/15/Rev.1).
)أ( تقرير مجلـس التجارة والتنمية عــن دورتـه التنفيذية السادسة عشرة )جنيف، ١٦ شباط/ فبراير ١٩٩٨( )A/53/15 (Part I)()١(؛

2. For the sixteenth executive session of the Trade and Development Board on 16 February 1998, the secretariat prepared a Progress report on the implementation of UNCTAD’s publications policy (TD/B/EX(16)/3).
٢- وقد أعدت اﻷمانة للدورة التنفيذية السادسة عشرة لمجلس التجارة والتنمية التي ستنعقد في ٦١ شباط/فبراير ٨٩٩١ تقريراً مرحلياً عن تنفيذ سياسة اﻷونكتاد في مجال المنشورات TD/B/EX(16)/3)(.

The present document contains the calendar of meetings for 1998 as approved by the sixteenth executive session of the Trade and Development Board on 16 February 1998. GE.98-50179
تتضمن هذه الوثيقة الجدول الزمني لاجتماعات عام ٨٩٩١ بالصيغة التي اعتمدتها الدورة التنفيذية السادسة عشرة لمجلس التجارة والتنمية في ٦١ شباط/فبراير ٨٩٩١.

sixteenth executive session
الدورة التنفيذية السادسة عشرة