"التنفُّس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• breathe

I used to come here... when the world closed in and got so small I couldn't breathe.
إعتدتُ المجيء إلى هنا عندما العالم ينغلق عليّ ويصبحُ صغيرا جدّا , لا أستطيعُ التنفُّس

I mean, the fluid is why she can't breathe.
أعني, السوائل هي سبب عدم قدرتها على التنفُّس

Do what you need to do. I can'n'breathe in here.
افعلي ما تحتاجين إليه، لا يمكنني التنفُّس هنا.

Then she starts squeaking'cause she couldn't breathe.
ثمّ أخذت تُصَرصِر لأنها عجزت عن التنفُّس.

I--it hurts so bad, I can't breathe,
هذا يؤلمني بشدّة، إذ أعجز عن التنفُّس

All I remember is... not being able to breathe, like I was drowning.
..... كل ما أتذكره هو عدم القدرة على التنفُّس

Food was scarce, the air difficult to breathe.
الطعام كان نادراً و الهواء صعب التنفُّس

I can't breathe.
لا أستطيع التنفُّس

I know you can breathe under water, Jackson. But can you breathe like this?
أعلم أنّ بوسعك التنفُّس تحت الماء يا (جاكسون)، فهل بوسعك التنفُّس هكذا؟

I can't breathe.
لا يمكنني التنفُّس.

Oh, I can't breathe. Ok.
ويلاه، لا يمكنني التنفُّس - حسنٌ -

I miss Charlie so much, I can barely breathe, but there's-- there's got to be another way, something that doesn't have us working for Snyder.
أنا أفتقدُ (تشارلي) كثيراً لدرجة يصعبُ علي التنفُّس لكن يجبُ أن يكونَ هناك سبيلٌ آخر سبيلٌ لا يتضمَّن عملُنا لحساب (شنايدر).

- breathe.
- استمري في التنفُّس

John, she can't breathe.
(جون)، إنّها تعجز عن التنفُّس!

- Come on. - Shit, I can't breathe.
-اللعنة، لا أستطيع التنفُّس

I can't breathe, Stefan.
لا يمكنني التنفُّس يا (ستيفان).

I--I can't breathe.
-لا يمكنني التنفُّس .