"التنمية المنتجة في ظل الاقتصادات المفتوحة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• productive development in open economies

San Juan resolution on productive development in open economies
قرار سان خوان بشأن التنمية المنتجة في ظل الاقتصادات المفتوحة

San Juan resolution on productive development in open economies
قرار سان خـوان بشأن التنمية المنتجة في ظل الاقتصادات المفتوحة

San Juan resolution on productive development in open economies
2004/45 قرار سان خـوان بشأن التنمية المنتجة في ظل الاقتصادات المفتوحة

2004/45 San Juan resolution on productive development in open economies
2004/45 قرار سان خـوان بشأن التنمية المنتجة في ظل الاقتصادات المفتوحة

612 (XXX) San Juan resolution on productive development in open economies
612 (د-30) قرار سان خوان بشأن التنمية المنتجة في ظل الاقتصادات المفتوحة

3. Requests the secretariat of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean to ensure the wide dissemination of the document " productive development in open economies " and to encourage its consideration in the following areas:
3 - يطلب إلى أمانة اللجنة أن تكفل نشر الوثيقة المعنونة " التنمية المنتجة في ظل الاقتصادات المفتوحة " على نطاق واسع وأن تشجع على تناولها في المجالات التالية:

San Juan resolution on productive development in open economies (E/2004/15/Add.2)
قرار سان خـوان بشأن التنمية المنتجة في ظل الاقتصادات المفتوحة (E/2004/15/Add.2)

67. At its 48th meeting, on 22 July, the Council adopted draft resolution I recommended by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean, entitled " San Juan resolution on productive development in open economies " (see E/2004/15/Add.2).
67 - في الجلسة 48، المعقودة في 22 تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع القرار الأول الذي أوصت به اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي والمعنون " قرار سان خوان بشأن التنمية المنتجة في ظل الاقتصادات المفتوحة " (انظر E/2004/15/Add.2).

82. At its 48th meeting, on 22 July, the Council adopted draft resolution I recommended by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean, entitled " San Juan resolution on productive development in open economies " (see E/2004/15/Add.2).
82 - في الجلسة 48، المعقودة في 22 تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع القرار الأول الذي أوصت به اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي والمعنون " قرار سان خوان بشأن التنمية المنتجة في ظل الاقتصادات المفتوحة " (انظر E/2004/15/Add.2).