"التنمية والتعاون لمنطقة البحر الكاريبي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Caribbean Development and Cooperation
• CDCC
• the Caribbean Development Cooperation
• ECLAC
• Caribbean Developments and Cooperation
• of the Caribbean

Caribbean Development and Cooperation Committee
لجنة التنمية والتعاون لمنطقة البحر الكاريبي

The Caribbean Development and Cooperation Committee (ECLAC/CDCC) provided support in numerous subject areas.
وقامت لجنة التنمية والتعاون لمنطقة البحر الكاريبي التابعة للجنة الاقتصادية بتوفير الدعم في مجالات عديدة.

One session of the Committee, involving the preparation of reports and the relevant substantive documentation (4); one meeting of the Monitoring Committee of the Caribbean Development Cooperation Committee (1);
دورة واحدة للجنة التنمية والتعاون لمنطقة البحر الكاريبي، بما في ذلك إعداد التقارير والوثائق الفنية ذات الصلة (4)؛ واجتماع للجنة الرصد التابعة للجنة التنمية والتعاون لمنطقة البحر الكاريبي (1)؛

It is guided by the priorities of the member States as expressed through the Caribbean Development and Cooperation Committee and endorsed by the Commission.
ويسترشد البرنامج الفرعي بأولويات الدول الأعضاء كما حددتها لجنة التنمية والتعاون لمنطقة البحر الكاريبي وأقرّتها اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.

(ii) ECLAC -- Caribbean Development and Cooperation Committee: a. Substantive servicing of meetings.
' 2` لجنة التنمية والتعاون لمنطقة البحر الكاريبي التابعة للجنة الاقتصادية: تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات.

A study on trade and transport between Caribbean Development and Cooperation Committee member countries
دراسة عن التجارة والنقل بين البلدان الأعضاء في لجنة التنمية والتعاون لمنطقة البحر الكاريبي

Caribbean Development and Cooperation committee
لجنة التنمية والتعاون لمنطقة البحر الكاريبي

The Chairman of the Special Committee attended the ministerial session of CDCC and made a statement.
وحضر رئيس اللجنة الخاصة الدورة الوزارية للجنة التنمية والتعاون لمنطقة البحر الكاريبي وأدلى فيها ببيان.

36. The CARICOM countries had joined in the ministerial decision of the Caribbean Development Cooperation Committee (CDCC) encouraging United Nations support for the continuation of work by the Subregional Headquarters for the Caribbean of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) to create a social vulnerability index for Caribbean SIDS.
36 - وأضافت تقول أن بلدان الجماعة الكاريبية قد أيدت القرار الوزاري للجنة التنمية والتعاون لمنطقة البحر الكاريبي الذي يشجع دعم الأمم المتحدة للمقر دون الإقليمي لمنطقة البحر الكاريبي، التابع للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، كي يواصل العمل على وضع مؤشر للضعف الاجتماعي للدول الجزرية الصغيرة النامية في منطقة البحر الكاريبي.

621 (XXXI) Caribbean Developments and Cooperation Committee Programme 18
621 (د-31) لجنة التنمية والتعاون لمنطقة البحر الكاريبي

The United States Virgin Islands, whose representative is present at this Seminar, chairs the Working Group of Non-Independent Caribbean Countries of the Caribbean Development and Cooperation Committee (CDCC).
وترأس جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة، التي يحضر ممثلها هذه الحلقة الدراسية، الفريق العامل للبلدان الكاريبية غير المستقلة التابع للجنة التنمية والتعاون لمنطقة البحر الكاريبي.