"التنويم المغناطيسي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• hypnosis
• hypnotism
• hypnotherapy
• play Soccer Trance
• hypnotic
• hypnotist
• hypnotized

The hypnosis triggered your old aggression, let it wear off.
أثار التنويم المغناطيسي عدوانك القديم أسمح له أن يزول

With the hypnosis and the dream journals and the counselling.
من التنويم المغناطيسي و دفاتر الأحلام و جلسات الإستشارة

My appendectomy patient wants me to use hypnosis instead of anesthesia.
مريضتي مسئصلة الزائدة تريدني استخدم التنويم المغناطيسي بناءاً على التقاليد

Our biggest challenge will be to convince the jurors that hypnotism is real.
أكبر تحدي لنا سيكون إقناع المحلفين أن التنويم المغناطيسي أمر حقيقي

You sat with me while I was under hypnosis when I spoke of just these sorts of details.
جلست معي بينما أنا كنت تحت التنويم المغناطيسي عندما تكلّمت عن فقط هذه الأنواع من التفاصيل.

You are in a relaxed state of hypnosis now.
أنت في حالة استرخاء من التنويم المغناطيسي الآن

Some of this sounds quite like hypnosis, is it not?
بعض ما تقوله يشبه التنويم المغناطيسي أليس كذلك ؟

Like, my brother Ricky-- he tried hypnosis to quit smoking.
مثل اخي ريكي، جرب التنويم المغناطيسي ليقلع عن التدخين

That means they're gonna have to understand how and why hypnosis works.
هذا يعني أنه عليهم أن يفهموا كيف و لماذا التنويم المغناطيسي فعال

Do you use hypnosis on your students?
هل تستخدمون التنويم المغناطيسي على الطلاب؟

hypnosis is an amplified version of the technique that I just demonstrated.
التنويم المغناطيسي هو نسخة مبسطة من التقنية التي شرحتها لتوي

And hypnosis is a very powerful tool in the hands of a highly trained individual like yourself, you could persuade someone to murder.
و التنويم المغناطيسي هو أداة قوية جدًا في أيدي الأشخاص المتمرنين بشكل فردي أمثالك يمكنكِ إقناع شخص ما

No, banana bread gets me in the door then I win them over with my natural charm and mastery of hypnosis.
لا، كعك الموز سيمهد الأمر وبعدها أفوز بحبهم بغريزتي الفطرية وفن التنويم المغناطيسي

Many people think hypnosis is only in scary movies.
يظن كثيرون أن التنويم المغناطيسي يحدث في أفلام الرعب وحسب.

You think you're so superior, with your fancy optometry degree and weird hypnosis thing.
تظنين أنك متفوقة جداً، بشهادتك لتصحيح البصر وأمر التنويم المغناطيسي الغريب.

She is a memory recovery specialist, and she uses hypnosis.
إنها خبيرة إستعادة ذكريات وهي تستخدم التنويم المغناطيسي

Oh, you-you mean the faceless killer that she saw under hypnosis.
أتعني القاتل الذى لم ترى وجهه والذى رأته تحت تأثير التنويم المغناطيسي

Yes. But I should tell you that, I don't really believe in hypnotism.
نعم، لكن يجب أن أقول لك أنّي لا أؤمن حقاً في التنويم المغناطيسي.

hypnotism can be extremely traumatic.
من الممكن أن يصبح التنويم المغناطيسي صادماً

And then I induced hypnotherapy in David, and then I stopped writing.
وبعد ذلك عملت مع دايفيد التنويم المغناطيسي وبعدها توقفت عن الكتابى

play Soccer Trance Research Foundation
مؤسسة بحوث التنويم المغناطيسي

I guess my hypnotic spell is a little rusty. What about tomorrow?
أظن بأن تعويذة التنويم المغناطيسي صدئة قليلاً ماذا عن غداً ؟

We are very pleased to welcome Kennebec County's number one hypnotist,
نحن مسرورون لنرحب ببطل المقاطعة في التنويم المغناطيسي,

Because someone decides to have a family doesn't mean they're hypnotized.
من يقرر تكوين أسرة لا يعاني بالضرورة من التنويم المغناطيسي